546 ®orf«ttl»Iumc — ^oia^o^ne, 



n)etd)e unter ber ®vbot)cifäcf)e fortlaufen, bttbct bte Söurjet; fic ift mel}Ug, jelfcnartig, 

 d\va§> bitter unb balfamifdi, auf^cn braun unb runsctig, innen wei^, unb fommt \)on 

 bcu ^'S'afcrn iicrcinißt cnttucbcr in övcf^crn ober f leinern, runbtidjen ^üubctn (ruubc 

 ©affapariUe) ober bcr !i'äuge nacl) sufammcncjebunben (lauße ©affaipari tie) 

 im §anbcl i>or. S)ie SfiL^urselu anbcvcr Wirten biefer ©attung tommcn unter bem gleid)en 

 3^ianten inK^'>anbel r»or unb jinb in bcu 3lpotI)e!en al§ R. Sassaparilae, s. Sarsaparilae, 

 s, salsapanlac tetannt. 9}on anbern ©attungen, tüie i)on ber 9lgar>e, ber 3lralie k. l;at man 



9}t an 'o ebient f id) itjrer norjiiglidi bei c i n g e tt) u r 5 e 1 1 c r , \) c r a 1 1 c t e r © i) :p l; i l i g 

 mit bcbcntenbcr 5lbuat)m'c bcr Gräfte, bei d}roni[d)er ©id)t unb 

 Sftr)eumati§mcu, bei d)ronifd)en y:iautfran!t)eit en unb -bautauSf c^td = 

 gen; ferner bei allen ©torungen ber SScgctation unb yU^robuttion, 

 lueldjc au§ tangtuierigen 9ierüeufranfl}citcn, i)\):pod)onbrie, §i)[terie 

 r)cr\)orgeI)en, unb balb aih uen>öfe ©id}t, balb al§ ^Jceuralgie, ober unter ber 

 ^orm V^on 21 u § f d) t ä g c n , ® e f d) ro u l ft c u unb © e f d) \d ü r e n crf d)einen. 3ft and) 

 bei d)rouifd}cu 53cetaUr>ergiftuugen unb 93lerturialbi)gfraf{cn tvirffam. 

 SJtan gibt fie iu einer 3lb!od)iing ^u §/3 - j^ auf 2—3 ©djo^pen SSaffer im 2:ag. SD^an 

 fet^t bic ©affavarilXe gern bcu Species Lignorum ^u , ujcld^e au§ ©uajaftjols, (Saffa= 

 fra§I)o(?i, (SüBl)olg^T)ur5cln,2Sad)l)oIbern)ur3etn, ©aubriebgra§n)urseln , ^ettentüurseln unb 

 23itterfü[5ftcngclu jufammengefc^t finb. 2— Stlnjen läf^t man mit 3 — 4 ©d)o^^en 2ßa[jer 

 auf bie ^dlfte einfieben uiib trint'en. ®ic ©affa^arillc bilbet einen §au^tbeftanbtl)eil be§ 

 3ittmannif.d)cn unb ^olliuif d) cu 5Decocte§, fott>ic be§ Syrop de cuisinier 

 unb be§ Roob de Laffectcar. — © ebräud)U d^er ©. (S. officinalis), fd)Ungenber, 

 borniger, ijierfantiger ©tamm 5 l)cr3förmige Blatter, 1 ^uh taug, 4—5 „^ott breit, leberig, 

 5— 7nerriig5 \uäd)§t in Kolumbien. STtr Unterftod fommt aB i amaifanifd) c ©af= 

 faipariUc im^anbel yor. — 6l)incf ifd)er ©. , 6l}ina = ©., (Sl)inan)ur3el (S. 

 China), iräd)§t in ^^crfien, (Sl)ina, 5aV>an unb auf 3amaifa, Ift raufenb, r)at runblid)e, 

 ftadjeligc ©tcngel mit I)er5f6rmiöcn 23lättern. SDie tnotige, l)olsige, l)ar5igc Söurjel cnt= 

 t)ält unter einer braunrötl)tid)cn .^aut ein rütl)tid)\üeif3C§ 9Dcarf. S)ient in 9lmerifa §ur 

 ©djlwciucmaft, gibt in Oftinbicn ein 9}tel}l für arnte Seutc, unb fommt at§ 6t)ina« 

 ober ^podcniuurjcl (Rad. Chinae oricntalis s. ponderosae) üor. Ä'ommt in Unre- 

 gctmäfjigen, Inutigen, Ijartcn, mcift ettnaä ^''lattgebriidten ©tücfcn x>Qn rütl)lid)brauner ^arbe 

 X)Ov; l)at fd)'iriäd}cre ^cilfräftc al§ bie vorigen 9lrten, unb finbet nur nod) feiten ^In-- 

 iüenbung. — Uuddjte ©,, SBeftinbif d)"er ©., unäd)te (Sl)inatourget (S. pseu- 

 dochina), n)äd)§t in bcu füblid)en ©taaten 5Rorbameril"a'§ unb in SBeftinbicn, gleid^t ben 

 ijorigen ^ilrten jiemlid), liefert in bem großen, fnollenartigen Stöurjelftod bie iüeftinbi= 

 fd)e 6l)ina\üur gel ober unäd)te 5podenir»urjel (R. Pseudo-Chinae s. Chi- 

 nae occidentalis), ift buiffer al» bie dd)te ^l)ina^inirjel, fommt aber l}dufig ftait berfel* 

 ten bor, unb I)at i:on bcu bovangcI)enbcn 5lrteu bic gcringften i^'icilfrdfte. 



©otfcilUumc CEpimedium) , ©attuug ber T^amilic ^Lol)n gciud d) f c j 4bldtteriger, 

 l)infdlligcr ^etd), 4 23lumen= unb 4 23eifroncnbldtter ; 4 ©taubgcfdf^e ; in ^la:p:pen auf= 

 f^ringenber ©taubbeutel; t'ur^er ©riffel; balgta:pfelartige, r>ielfamige, lfdd}erige ^a))fet. 

 — Strien: 5X1^ en = ©. (E alpinum), ctiua^ fnoHiger SBurjclftod; 1 %n^ l)ol)er, 

 l;al)ler ©tengcl ol)nc SBurjclbldtter, nur oben mit bov^ipclt 3fingerigem ^latt unb einem 

 traubeuförmigen 23liitl)cnftrauf3 ; blutvotf)c 23lütl}en unb gelbe 23eitvoncnbldtter ; Va 3"^^ 

 tauge Äav>fel. 5m fübliujen unb njcftlid^en ©nro:pa an feudalen , fd;attigcn ©tcHcn, 

 namentlid) in 5tl:ptl)älcrn; bauett au§, unb blüljt im 5lpril unb ?Dki. ®ic bittern 

 S3ldtter ■anrfen fd)iv)ei|5trcibeub unb giftiüibrig. 



©obhoböaiim, f. w. a. 5ol)anui§brobbaum. 



©obbiftcl, f. i\ a. eberiüurj. 



6oiaIiol)nc (Soja), ©attuug ber ^amilie ©d)metterling§btümtcr; Dfpaltig- 

 2li^piger ^cld) ; fd)metterling§förige 33lnmc; 10 (9 unb 1) 2brüberige ©taubgcfd^c; 

 turger ©riffel; jufammengcbnullc, 2— "> famige }Qn\\t. — Strien: 9taul)t)aarigc ©. 

 (S. hispidaj Dolichos seja; S. japauica), aüfrecl)ter , 1—3 §uf3 l)ol)cr ©tengel mit 

 Munlid)gclbctt paaren; 3jdl){ige Söldtter; furje S:raTibeu in ben 58lattnjintetn j n?ei^= 



