^aufenbbUtt — SCauf^nWpin. 



579 



^uvvot^c SBtumcn; tocld)e in jc^onen Duirlen oben am ©tcngel ^erum fi^en, unb tjon 

 »iencn flci^ia bcfuci)t werben. Söirb üou ©d)afen unb .Biegen gefrcffcn unb ift jung 

 alä C^ennije brauchbar; j^>dtcr tiec^t e§ unan(^oucl)m unb bicnt jum SJ er treiben ber 

 iföanjen. 33lattcr unb Slütljen (H. et F. Lamii rubri s. purpurei), fmb ^cl)r mrf'- 

 fam bei ßeutorrI)öe. — Söcifec 'I. (L. album), jic \xM)U iiberaU auf imbebautcn 

 ^^Id^cn jc; liefert ben 5öicnen in ben treiben r,uirlbluwen viel .^:>onia, unb ein Xgee 

 bat)on ift ßut in fatarrl) aliftifcben Seiben. 3una ift bic ganje Wanjc alg (Sij 

 wiife elbar. ?^rüber njanbte man bie ^ersformiöcu, fc^arf §uäcfptt^ten SBlatt-'r innerUd) 

 gegen 331utfUiffc unb ©!ro^t}eln, äufecrlicb gegen l)arte ^cf^trulfte an 

 - ©eflecfte %. (f.. maculatum), l^at gro^c, ipurtourrotbe Sblumen, unb mrb beS^alb 

 äur (^nfaffung ber ©artenn^ege benüfet. äBirb in Italien ^äufig gegen ^ilstr an! = 

 betten gebrand)t. 



TÖt)rc am ^rud)ttnoten, 4tbciligeu ©aum, 4 fcbr Heine ^Blumenblätter, 4fäc^erigen ^W^»^ 

 fnoten mit leiigen ^vadjern; 45ottigen ^iarbenj faftlofe ©tcinfrücbte, bic bei ber Steife in 

 4 3:beilfriic{)te VrfaUt, l^angenbe ©amen. — ^rten: 2öirtclige§ ^. (M. verti- 

 cillatum), trautiger Stengel; 4\üirtelige, ficbert^ciligc ©latter mit borftcnformigenBi^feln; 

 TOirtelige ober (il)rige iölütl)en mit fammformig fiebcrfvaltigen SDedblattern. 33luM m 

 ftc^enbcn ©enjäffern t^ou (Suro^a unb 3(mcrifa im Suli unb 5luguft. - ^mytx moxt 



namenttid) in Stalten angcwcnbct. 



5:oufcnböiilbcnfraut (Erythraea), (iiattung ber gamilie 

 T)rebblütl)leri 5— 4f^altiger ober tkiligcr .^clc^> j^regel' 

 mäßige, tric!bterf5rmige23lumenfrone mit 5 4t^eiligem 'öaum; 

 5-4 ©taubgefäße; "2fäd)crige, 2fd)alftücti9e , faft glcic^brcitc 

 Ä'apfcl mit toicl ©amen au ben Mnbcirn ber <Sd)alftürfe. — 

 Wirten: ©emeineS X. (E. Centauriumj Gentiana Cent.; 

 Chirooia Cent.), gicberfraut, ©rbgatle, 9lurcntraut 

 (Heiba Centanrii minoris), bicfe W'^'^^S^ n>äd}5t auf Sßiefeu, 

 "Xriften, in Sßdlbern , blül}t im ^ili, l}at aufred)te, fu^lan^e, 

 4eöige ©tcngct; gegcnüberftel)enbe, 3ri^i)igc, glatte, ct)ale33ldt= 

 tcr, bie am ©tengct t)eruntertaufeu unb baburd) bcmfclbcn ein 

 beinat)c 4edige§ ?lnfcl)en geben, ^ie Sötumcn, njctdie fic!^ nur 

 bei (5onneufi|cin offnen/ finb blaf3= ober pfirfid)bIiitl)cnrot^. 

 Stengel unb Sldtter finb fd)arf bitter, uub cutl)alten einen 

 bittern ©vtractiüftcff unb einen eigentl}iuuUc!^cn fn)ftaüinif^en 

 ©toff ((Kentaur in). ®al getroductc -l^ulDcv ift gelbgrun- 

 tid), Sßeingcift jicbt eine braungelbc Stinctur au§. ^au ge= 

 brandet ba§ 2:. tt)cil§ für fid) , tl^cilä mit anbern ^flanjcu 

 aB 7vriit)ting§fnr , namentlii^ bei Sßerf djlcimuugcu, 

 ©toduuge'n, 5Bcrfto^)fuugen im^armfaual, ßcbcr^ 

 t>er'^drtung,£ungeu\)erfd)I cimung^ 5Bcrb ainnig3fd)n)äd)e, ©otbabcr^c- 

 ^an pref^t au§ bcm frifd)en Ä'raut bcn'toaft, unb nimmt 2- -4 l*5ffcl unter ^teifd)- 

 brül)c, fc^t bic ilur 4—6 ^i^odicn uub nod) länger fort, ©cm fc^t man Söttjen^a'^nfaft 

 bei, a;id) nod) TvicberHecfaft. 9lufecrtem wirft biefc Stm au§9C3cid)net bei ^Icdjten, 

 ©rinbau§fd)ldgen , fowic bei l)artuärfi g cn, fcfiled)ten (Siter abion« 

 b c r n b c n ® c f d) to ü reu, 51 o p f g r i n b . 3lud) gibt man zi in 5lbfod)uug ju 5ij — 

 iij; bicXinctur ju 3j— >j- 3n SÖLnfjrnplaub mad)t man barau§ eine 9lrt Porterbier unb 

 bei unä bittern ^Branntwein. — 9iicbtid)eg %. (E, pulchella ; E. inaperta; E. rano- 

 sissima ; Chironia Gerardi ; Ch. inaperta ; Gentiana pulchella), ber vorigen 3lrt 

 dbnlid), nur deiner; wddjSt auf feud)ten S5>iefeu uub 5tedcrn, namentlid; auf fatjigem 

 S3oben unb finbct bicfelbe 5lnweubung. 

 ^ttUfcnbforn (Herba Herniariae), f. \). a. fablet ^ruc^fraut. 



37* 



