586 



^ournefof — Stattbenfarrn. 



to c r t a 11 9 c r t c m ,>^ d p f rf) e u , c\ c [ d) iv o U c n c u '?Ji a n b c I n :c. 

 S3ci IT? aftb arm vi'or fällen ftilti t^eil» (S-iufvvit^unßcn , t()cU§ 

 Umfd)Idßc ^ut. — I V d g c , f dni) e r l) c i t c n b c (^ c' f d) ii? ü r c 

 tücrbcii reiner unb l^dtlgcr, lucnn man '^^nbcr aufftvcnt ober lUMn 

 3lb[ub Uuifci^Idyic mad)t. — Sei bö^artincn g^inöcrf\cid)H)ii= 

 rcn, nauientUd) bcni 2önrui, finb bic Unifd)ldc|e vorsüglid). — 

 Öangtüicricic Xriipiper luaben bnrd) (Sinjipril^nnjicn cl)nc 

 9Ud)t^cil (jcl)üben. ''ITJan rechnet 2-3 Oucnt sfönr^cl alH^cfcd'U 

 auf mc()rere Waffen ju Ginfpri^uncjcn , Umfd)Iägcn, 'OJhinb; unb 

 ©urcjclwaffer 5 Icitevem fc^t man nod^ etnjaS §onig unb (Sffii^ bei. 

 JJoiirnefoI, f. 0. a. Sahnn§; f. u. 5l? cifmu§ftcd}tc nub 

 Sa finuStrant. 



aufgetriebene' i^ütfc. — Strien: 2lcd)tcr %. (A. vcrus, A. Jormentin. 

 gummifcr, A. hispidulus), 2-3 ^up ^0' er, dftiger Strand) j gefiebertc, 8— lOpaarigc 

 Sldtter; 2—3 gelbe, blatttüinfelftdnbige ©d)metterling»blnmen. 2Bdd)§t in Äleinafieu, 

 9lrmeuien, ^^^crfien. (£d)tüi^t eine fd)leimige, l)art ti^erbenbe ©ubftaus au§, tt)clcl)c als 

 2;ragantl)gummi (Gummi Tiagacanthae) feit alter ^^^t officinctl ift. (Sr cntl)dlt 

 iBafforin, 5lcaci4i, (2tdr!mel}l, logt ftd) in SBaffcr nic^t ganj auf, unb ift oft mit ^u^ 

 tica = ®ummi i>erfdlfd}t. äim §anbel nnterfd)eibet man 2 ©orten: 1. ?!Jiorea-X., 

 lüurm unb banbförmig, n^ei^c, gclblicl^e, gelblid)branne , 5dt)e, glang=, gerudö* unb gc- 

 fd^madlofe (Stiid'e^ bie ansgefud^teu lueifsen ©ti'ute l)cif5en Venulcelle. 2. ^nn)rna' 

 2:., gro^c, ftad)e, bünne, u^^eiBe ©tnde. @r l^at bic §eilfrdftc bc§ arabifd)cu 

 ©ummi'o, ift aber nod) ndl)rcnber, c inl^iillcnb er , unb ivirb beBl)alb 

 toorjüglid) bei a b 3 c :^ r e n b er 9^1 u l) r unb 3) a r m f d) tu i n b f u d) t angewcnbet ; mau 

 rcd)nct 5j SU^j 2Safferal§®d)leim. 5u ^uli^er gibt man Bj— 3(3. 5leu|crlid) mrb e§ 

 in ^h)ftiren bei f 1 1 i q n a t i ü e n ® u r c^f d 1 1 e n unb in b er 9t u l) r angcnjcnbet 

 — @ u m m i g e b e n b e r jI. (A. gummlfer) , gleid^t ber vorigen 3lrt giemlid) , liefert 

 ^ragantl^gnmmi ton uunf^cr ober gelber %avU; cbcnfo ber libanotifd)e %. (A. li- 

 banolica), tveldjer am Sibanou 2C. Mesanna, Gomme Sarquis l)ei^t. — Srctifdur 

 Z. (A. cretirus), 'juddiSt auf bcm 3ba in (Srcta. — ©ranniger %: (A. aristatus), 

 U3dd)lt im fiibltdien ©uro^m unb liefert bcn gric c^ifd)en 5:. — S tengellofcr 

 %. (A. exscapns), toiclföpfige, fuiAcröbidc Söur^el; n^urgelftvinbigc , unpaarig gcficbertc 

 Sldtter; 2—3 i^otl lange, f^laffe Trauben; blaf^gelbe, fal)lc 23lumen; faft 3feitige, jot^ 

 tigc hülfen. SB5dd)§t im mittlem unb fübli^cn 5^eutfd}lanb unb Europa auf fonuigen 

 Triften unb 5ln'^öl)eu; bird}t im 9)iai unb 5uni unb baucrt au§. 5Dic reijenb, biu- 

 rctifd), biapl}orctifc^ auf bic 5lbf ouberuugSorgane tüirfcnbe 3öur;^cl (R. 

 Astragali exscapi) ift bcfonberg gut bei (Si)pl)iU§. — ©Älaud^artiger 51. (A. 

 utriger), bic ^ofaden benü^en il)n mit (Srfolg gegen bie SD rufe ber $fcrbc. — 

 iSfi^]^ olsbldttcriger ©. (A glycvphyllos), lange SSurgcl, liegenber, lojrigcr, 

 2—4 ^n^ langer ©tcugel ; paarig gefieberte 23ldttcr ; äl)renformigc Siraubcn ; iceifigelbc 

 23lumcn ; fd^njad) Sfcitige, falilc .^-^ülfcn. 2Sdd)öt in (Europa unb ^;)torbafien in SBdlbern 

 unb auf 93ergTOiefen; anSbauernb; blül)t im 5nni unb 5uli. 33ldltcr unb ©amen (H. 

 et S. Glycyrrhizae sylvesirisj _bieneu gegen ."rtar ui>crt) altung en. — ©pani- 

 fd)cr %: (Ä. baeticus), f. i\ a. ^trag elf af f ec. 



^rcubc, f. 1). a. 9Ubc ober 2S ein beere. 



Srflubcnfarrn (Osmonda), ©attnng ber ^"vamiUc ^raubenfarrn ; geftieltc, lugeligc, 

 ungcfc^ leierte ^cimt'apfel, bic am ^kube eincä i>er£ümmcrten ^rud.)t\uebclg 2fc^alftürftg 

 anffpringt, tvcld)er babnrd) riapenartig tüirb. — 2lrtcn : i?önig§ = !I. (0. regalis), 

 fd^uppigc, etwa» fnoUige 2öurgcl, ftodig mit vielen gafern; 2—4- ^^u^ l)obcr, boppcU 

 geficbcrler Si^ebel mit 0—8 „^oll lauger §rud)tvi§pc unb rotl}gclben, fel)r gel)duftcn Mm- 

 iapfeln. 3Bäd)§t in Europa auf ©umpf unb ^lorfbobcn. iBliil)t vom 3inü bi§ 9lug. 

 SDic §rud)tn3Cbel (Juli Osmuudae) unb ba§ SBurjelftodmart (Medulla radicis Os- 

 mundae)bicneubei©lfropl)eln unb 9^l}a(^itiS, Scbcr !rau!l)eitcn^ ^otüen 



