42 Rosaceae. 



Grunde, kürzer oder läuger zugespitzt, untorseits meist etwas behaart. Zähne 

 breit, offen, bisweilen mit drüsigem Nebenzähnchen. Blü tli en stan d meist 

 re ich bl ü thig. Blüthenstiele stieldrüsig. Stieldrüsen meist etwas länger 

 gestielt als an R. a. typ. Scheinfrucht oval, mit etwas vorspringendem Discus. 

 — In mehr oder weniger typischer Form durch das ganze Gebiet verbreitet; 

 besonders häufig im südwestlichen Theil desselben auftretend. — R. arvensis 

 ß. bibracteala Seringe in DC. Prod. II. 597 [1825]. R, hibracieala Bastard 

 in DC. Fl. fr. V. 537 (1815). Nyman Consp. 231. B. arvensis var. wiw/(i- 

 fldra Boreau Mem. soc. ind. d'Angers (1841). R. arvenxis var. bracteata Gren. 

 et Godr. FI. de Fr. I. 555 (1848). R. arvensis var. umbelldta Godet Fl. Jura 

 217 (1853). — R. conspiciia (Boreau Mein. soc. acad. Maine et Loire 55 [1862]. 

 Nyman Consp. 231) soll durch die kugeligen Scheinfrüchte mit fast ebenem 

 Discus von bibracteala abweichen, ein Merkmal, das indessen auch an Original- 

 pflanzen so wenig constant ist, dass R. conspicua als Synonym zu R. arvensis 

 bibracteala gezogen werden darf. — Aehnlich verhält es sieh mit II. rusticdna 

 (R. rusticana Deseglise Billotia I. 34 [1864]. Nyman Consp. 231), einer niedrigen, 

 buschigen Unterabart der R. arvensis bibracteala. — Eine Abänderung mit 

 ruthenförmigen Zweigen, die an ihrem Ende etwas drüsenborstig sind, ist 

 R. bibracteala var. glanduldsa Lloyd in Fl. de Tonest ed. 4. 127 (1886). 



(Nordwest-Spanien; Frankreich; Britische Inseln; Italien; Balkan- 



*i 



R. Setigera X arvensis s. S. 44. 



jR. sempervirens X arvensis s. unten. 



X 24. B. [sempervirens X arvensis) X agrestis 



s. am Schlüsse der Gattimg. 

 R. arvensis X Chinensis s. S. 46. 

 R. arvensis X Gallica \ s. am Schlüsse 

 R. arvensis X tomentosa \ der Gattung. 



Bastarde. 

 A. I. b. 2. h. 2. 



8. X 9. (3.) R. sempervirens X arvensis. 1). Niedrig mit nieder- 

 liegendem, kletterndem Stamm. Schösslingsblätter meist 7 zählig; mitt- 

 lere Blätter der blüthentragenden Zweige bald vorherrschend 7 zählig, 

 bald öfter 5 zählig, im Winter abfallend. Blättchen ziemlich klein 

 bis mittelgross, elliptisch bis breit-oval, mehr- oder weniger scharf zu- 

 gespitzt, bisweilen mit verlängerter Spitze, oberseits etwas glänzend, 

 unterseits blas-s, beiderseits kahl oder unterseits an den Nerven etwas 

 behaart; Endblättchen oft merklich grösser als die Seitenblättchen ; 

 Zahnung einfach, selten mit einem Drüsenzähnchen ; Zähne ziemlich tief, 

 schmal, scharf zugespitzt, bisweilen anliegend wie bei Fi. sempervirens, 

 bisweilen offener wie bei R. arvensis. Nebenblätter schmal, seltener 

 ziemlich breit, mit langen, scharf zugespitzten, vorgestreckten Oehrchen, 

 kahl oder unterseits wenigstens an den Nerven behaart. Blattstiel kahl 

 oder mehr oder weniger behaart, mehr oder weniger drüsenreich und mit 

 nadeiförmigen Stacheln. Blüthenstand armblüthig, selten bis 8blüthig, 

 öfter Blüthen einzeln. Hochblätter abstehend, aber nicht zurückgekrümmt, 

 noch zurückgeschlagen. Blüthenstiele bald mit zahlreichen, kürzer oder 

 vorherrschend länger gestielten Drüsen besetzt, bald nur spärlich mit 

 Stieldrüsen bekleidet. Kelchbecher kugelig oder eiförmig, bis länglich- 



