Rosa. 265 



B. gallica X ruUginosa Christ Bot. Centr. XVIII. 398 (1884); 

 Crepin SB. Belg. XXXIII. 1. 102 (1894). B. gallico-umbeUata 

 Rapin in Reuter Cat. Genev. 72 (1861). Guide du Bot. ed. 2 (1862) 

 198. Christ Ros. Schw. 201. B. consanguinea Grenier Fl. Jur, 

 225 (1864). Nyman Consp. 234. B. qiiassäta Grenier Soc. Em. Doubs 

 4 Ser. IX. 439 [75] p.p. (1875). B. echinöclada^) BouUu Bull. soc. 

 bot. Lyon (1892). Pons et Coste Annot. Herb. Ros. fasc. 1. 14 (1895). 

 B. personäta Ripart bei Crepin SB. Belg. XXXIII. 1. 104 (1894), 



M. Gallica X ruhiginosa ist wieder ein Kreuzungsproduct, das nur schwierig 

 und an Herbarmaterial unter Umständen nicht mit Sicherheit von einer Kreuzung 

 der R. Oallica mit iv. micrantha unterschieden, ja bisweilen selbst mit einer Form 

 der -ß. ruhiginosa verwechselt werden kann. — Die ungleichartige Bestachelung ist 

 ja vielen Variationen dieser Art ebenso eigen, wie dem Bastard R. Gallica X ruhigi- 

 nosa, wenn schon im Kreuzungsproduct die Gestalt der verschiedenen Stacheln von 

 den Stacheln heterakanther R. ruhiginosa etwas abweicht. Es treten namentlich die 

 feinen nadeiförmigen und borstigen Stacheln, die allmählichen Uebergänge der Stacheln 

 zu Stieldrüsen, bei der hibriden Form ausgesprochener als bei der jB. ruhiginosa, 

 var. auf. Zudem wird unter dem Einfluss der R. Gallica eine Vergrösserung der 

 Blättchen, der Kelch- und Blumenblätter, wie eine Verlängerung der Blüthenstiele 

 eintreten, so dass die Gesammtheit der Merkmale doch dem Kreuzungsproduct ein 

 besonderes Gepräge gibt, das dasselbe von eiuer heterakanthen R. ruhiginosa im 

 Allgemeinen zu unterscheiden gestattet. 



Schwieriger gestaltet sich die Entscheidung zwischen der R. Gallica X ruhi- 

 ginosa und der R. Gallica X micrantha. Die R. Gallica B. liosiyla kann mit 

 R. ruhiginosa sich kreuzend, einen Bastard erzeugen, dessen Griffel kahl oder spär- 

 lich behaart sind. Ebenso kann aber R. Gallica mit R. micrantha ein kahlgriffeliges 

 Kreuzungsproduct bilden, wie ja auch umgekehrt eine .ß. Gallica B. eriostyla mit 

 einer R. micrantha sich kreuzend einen Bastard entstehen lassen kann, dessen Griffel 

 behaart sind. Das einzige sichere Unterscheidungsmerkmal liegt alsdann in der 

 Stellung der Kelchzipfel nach der Blüthe und in der Dauer derselben. Beim 

 Kreuzungsproduct der R. Gallica mit R. micrantha sind dieselben stets zurück- 

 geschlagen, frühzeitig abfallend, bei der R. Gallica X ruhiginosa wenigstens zum 

 Theil aufgerichtet oder abstehend und lange, fast oder bis zur vollendeten Frucht- 

 reife bleibend, sofern nicht Stellung und Dauer der Kelchblätter von der R. Gallica 

 stärker beeinflusst werden als von der R. ruhiginosa. In diesem Falle kann die 

 Länge der Blüthenstiele zur Beurtheilung der systematischen Stellung nützlich 

 werden. Die durch lange Blüthenstiele ausgezeichneten R. G. und R. m. werden 

 ein Kreuzungsproduct bilden, das ebenfalls durch lange Blüthenstiele ausgezeichnet 

 ist, während unter dem Einfluss der R. ruhiginosa das Kreuzungsproduct mit R. 

 Gallica eine Verkürzung der Blüthenstiele erfährt. 



Die R. Gallica X ruhiginosa tritt in folgenden Abänderungen auf: 

 A. Griffel spärlich behaart bis fast kahl. — Würzburg! — R. Gallica B. liosiyla 

 X ruhiginosa Keller in A. u. G. Syn. VI. 265 (1902). 

 B. Griffel mehr oder weniger stark bis wollig behaart. 

 I. Stacheln ungleichartig. 

 a. consanguinea. In der Tracht emer R. ruhiginosa umhellata gleichend, 

 doch schlanker, mit verlängerten hin- und hergebogenen Zweigen, grösseren 

 Stacheln, denen der R. ruhiginosa gleichend, daneben auch 

 zahlreiche, nadeiförmige und drüsen tragende Borsten. Blätt- 

 chen klein, mit zahlreichen Subfoliardrüsen. Kelchblätter zurückgeschlagen, 

 vor der Fruchtreife abfallend. Krone sattpurisurn. Scheinfrüchte lang- 

 gestielt, etwas keulig. ■ — Genf! — jß. Gallica X ruhiginosa B. I. a. con- 

 sanguinea Keller in A. u. G. Syn. VI. 265 (1902). R. consangicinea Gren. 

 Fl. Jur. 225 (1864). 



1) Von e^ivog Igel und nAdSos Zweig. 



