424 Rosaceae. 



Hallier-Wohlfarth Koch Syn. 828. Ä. procera Wallr. Linnaea XIV. 

 373 (1840). 



Aendert mit bieiteren und schmäleren, mitunter nach dem Grund keilförmig 

 verschmälerten Abschnitten ab. Letztere könnten in der Tracht leicht mit voriger 

 verwechselt werden, unteischeiden sich aber leicht durch die Gestalt der Früchte. 

 Bemerkenswerthere Abändeningen sind : 

 B. procera. Blätter mit ziemlich breiten, zugespitzten, scharf gesägten Blättchen. 

 Blüthentraube schlank, verlängert, mit gegenständigen, mittleren Blüthen. Kelch- 

 becher ziemlich gross, breit, mit sehr zahlreichen Stacheln. — Anscheinend nicht 

 selten. — A. odorata B. procera A. u. G. Syn. VI. 424 (1902). A. procera 

 Wallr. Linnaea XIV. 373 (1840). Beitr. I. 50 t. I. fig. 2 (1842) im engeren 

 Sinne. 

 II. suaveolens. Kelchbecher ganz kahl und fast furchenloe. — Selten, — A. 

 odorata II. suaveolens A. u. G. Syn. VI. 424 (1902). A. suaveolens Wallr. 

 Beitr. Bot. I. 1. 53 (1842) nicht Pursh. 

 III. glandulosa. Pflanze, besonders die Kelchbecher, dicht drüsig behaart. BUUhen- 

 stand ziemlich dicht. Scheinfr, grösser. — Zerstreut (meist im südöstlichen 

 Gebiete). — A. odorata var. glandulosa Simk. Term. füz. IL (1878) 23. A. odo- 

 rata var. macrocarpa '^) Borb. Budap. es körny. 278 (1879). A. glandulosa 

 Simonk. Fl. Transs. 223 (1886). — Die Merkmale der Simon kai'schen Be- 

 schreibung (die Drüsigkeit) sind zwar wie Borbäs (a. a. O. 164) bemerkt, 

 kein besonders gutes Merkmal, da sie sich auch an sonst ganz typischen Exem- 

 plaren finden. Die Grösse der Frucht scheint dagegen viel bemerkenswerlher. 

 Da beide Formen indess thatsächlich identisch sind, haben wir den älteren 

 Namen vorangestellt. — Wurde früher (z.B. von Baum ga rten Enum. II. 8 

 [1816], Schur Enum. pl. Transs. 119 [1866J u. A.) mit A. repens ver- 

 wechselt. 



Durch die Tracht ist ausgezeichnet : 

 b. sororia. Pflanze niedrig bis mittelgross. Blätter fast rosettenartig zusammen- 

 gedrängt, meist der Stengel nur im unteren ^U beblättert; Bl. klein, mit länglich- 

 elliptischen, scharf gezähnten Blättchen. Blüthenähre verlängert, unterbrochen. 

 Blüthen und Frucht klein. — Bisher nur aus dem südöstlichsten Gebiete und 

 aus dem Kaukasus; westlich bis zur Alpenkette. — A, odorata b. sororia A. u. G. 

 Syn. VI. 424 (1902). A. sororia Fisch, u. Aley. Ann. sc. nat. 2 Ser. XVIII. 375 

 (1842). — Scheint eine eigenthümliche Form, die vielleicht eine südöstliche 

 Rasse darstellt. 



(Schottland ; England ; Dänemark ; Skandinavien ; Frankreich ; 

 Spanien ; Italien ; Sicilien ; Balkanhalbinsel ; südl. Russland ; Kaukasus ; 

 Kleinasien; Vorderasien bis Südost-Persien; Nord-Africa.) * 



48. X 50. A. Eupatoria X odorata s. S. 425, 



A. repens. %. Grundachse deutlich kriechend, aus- 

 läufertreibend. Pflanze fast geruchlos, kräftig. Stengel niedrig, 

 meist nur 2 — 5 dm hoch. Blätter mit länglich -lanzettlichen, ober- 

 wärts mit wenigen (meist 2 — 3) groben und tiefen Zähnen versehenen 

 oder ganzrandigen, untersei ts ziemlich dicht behaarten Blättchen, das 

 endständige sehr kurz gestielt oder sitzend. Obere Blätter mit sehr 

 grossen Nebenblättern, so dass der Stengel ganz davon bedeckt erscheint. 

 Blüthentraube kurz, sehr dicht, Kelchbecher bei der 

 Reife glockenförmig, oberwärts mit tiefen Furchen und 

 zurückgeschlagenen, äusseren Stacheln, Sonst wie vorige, 



1) Von fiaHQÖg gross und aaQJiös Frucht. 



