— 225 — 



§etlfraft. ®te gefd^abte, innere, grüne 5Rtnbe nnb bic 

 jungen 33lätter befi^en anä) §etl!räfte unb werben Ijäufig al§ 

 äu^erlid^eg 9)^ittet bei rol^taufartigen ^Tufd^roellungen angeroen- 

 \)et, wo fie fe^r fül^Ienb unb f^mer^linbernb tüirfen, befonberg 

 geid^net fid^ bie innere grüne S^linbe in i^rer Sßirfung au^. 



2)ie ^erne ber §oIIunberbeeren finb fe§r purgirenb unb 

 fönnen al0 äöurmmittel benü|t werben, 'oa fte in§befonbere 

 ftar! auf bie SBürmer wirfen. 



SDie §olIunberbeeren finb eine Sotffpeife für Sßögel, bie fie 

 fe^r gerne freffen. 9Jlan nimmt ^ier folgenbe auffatlenbe 2öir= 

 lung ber .gollunberbeeren geroa^r: ®ie SSögel freffen fold^e 

 gerne unb freffen fie aud^ in 3Jienge, o[;ne ba^ eg i^nen f(^a= 

 hei, wä^renb bie §ü^ner, roenn fie baoon freffen, fterben, benn 

 e0 ift für biefe ein töbtlid^eg ©ift. 



§oIIunberftengel fammt ben blättern inä ^orn geftedft unb 

 ausgebreitet, vertreiben bie ^ornraürmer, ebenfo fliegen hie (Srb= 

 flö^e, 3Raupen unb 3JJauIn)ürfe uor beren lüiberlic^em ©erud^. 



5Rit bem Saft ber §oIIunberbceren !ann man ben 2öein 

 rot^, leineneg %\idi) braun unb mit 3Bi0mut§ cermif^t bie 

 SöoUe blaugrau färben. 



(Ribes.) 



(Ribes rubrum.) 



2)cr So^annigbeerftraud^ ift eine§ ber befannteften (SJefträud^e, 

 bie in Söälbern, an feud^ten <BteUen, in §edfen unb ©ebüf^en, 

 fe^r feiten milb mad^fen, bagegen fel^r ^äufig in Europa unb 

 3f^orbameri!a in ©arten angepflanzt werben. @r §at aufredete, 

 unbebornte Slefte, langgeftielte , mit faft f ünf lappigen , in ber 

 Sugcnb sättigen, fpäter fallen, etwas runjeligen blättern. 2)ie 



15 



