GiaUÍNKUKIiE ObKR WILHW.M (iÜLL. 119 



Vorsitzender ersuoht iliese getrüfieiien Anatalten ziir Keiiutiiis /.n uelimeu. Die 

 AusschufisitzuQg niuiiiit ilie Unterbreitungen mit Trauer zur Kenntnis. 



So. Exzellfuz, Aikcrliamiiiuister I. v. Darányi, Elireii)iiiti,'lied unsorcr 

 GesellsL'haft rielituto üulalJlifh iles Todesfalles au dic Witwe, geh. Keoina Majer 

 cin Beileidsschreibeu, und lieB skdi aucli bi'im Leichenbegangnis vertreten. 

 Auf diT Front dcs Rciehsaustaltspalais anf der Stofánia-iU \vc'lit(! drtü Tagé 

 hiudurcli dio Tvaiurf'aluie. Das Leiclicubegiluguis faud am 17. November 1909 

 uiii 4 Uhr nachmittags von der Leichenkammer des neuen Friedhofes niichst 

 Riikoskoresztur aus statt. Es erschienou dabei die Mitgliedcr und Augestellten 

 der kgl. imgar. Geol()gi^c•lle^ Eeicbsanstalt uuter der Fülirung der Vi/,<'dir('ktors, 

 kgl. Kats Dr. Th. Szontaqh v. Igló, da der Direktor Prof. Dr. L. v. Lóczy 

 zu dieser Zeit gerade in London weilte. [AiiBerdem erschieu das Priisidium, 

 der Aussehiifi der Ungar. Geol. Gesellscbaft. zalilreiche Mitglieder der kgl. 

 ungar. Naturwisseusfbaftlielien Gesellscbaft und viel Verebrer des Verstorbenen. 

 Nacb der kirehlicben Einsegnung ricliteto Prof. Dr. A. Koch, Prásident der 

 Gesellscbaft folgende Worte an den Dabingeschiedenen. 



• Teuerer Todter ! Mit traurigen Gefühlen trete ích an Deine Bíihre um von 

 Dir im Namen der L'ngarischen Geologischen Gesellscbaft Abscliied zu nehmen. 

 In Deinem segensreicben Lében als Mitglied und durcb drei Jabre zweiter Sekretár 

 der Gesellscbaft pflegtest Du so eifrig und mit so viel Erfolgen das Interessé der- 

 selben, daű es uumöglicb ist, nicbt mit tiefer Dankbarkeit auch dieser Deiner 

 Tatigkeit zu gedeuken. Nimm unsere dankbare Anerkennung mit in Dein Grab ; 

 wir werden Dein Angedenken aucb in der Gesellscbaft treu bewabreii. Wackerer 

 Genosse, Gott mit Dir!» 



lm Namen der kgl. ung. geologischen Eeicbsanstalt bielt Sektionsgeolog 

 Dr. K. V. Papp am Grabe folgende Kede : 



Verebrte Trauerude ! Das Lében ist ein Kampf, der Tod die Ruhe. Dieser 

 Sarg schlieBt eines kampfereicbes Lében, scböne Hoffnungeu und Freudén ab. Der 

 hier iui Sarge nunmelír seineu ewigen Schlaf begonnen bat, nabm im Lében 

 wacker an der Arbeit teil, er erwarb sicb einen Namen, und errang sicb am Beginn 

 seines Mannesalters auch das Glück. Wie die harte Witterung den Wandervogel 

 in eine fremde Heimat vertreibt, so wurdest auch Du, teuerer Freund durch die 

 bőse Hand des Sebicksals in das -Tenseits versetzt. Gar zu bald bat Dicb die fro- 

 stige Hand des Todes ergriflen, hast Du doch kaum erst Dein Heini erriclitet, 

 sind doch Deine Kleinen noeb gar nicbt fiügge geworden, und schon muÖtest Du 

 sie verlassen ! Wie viel scböne Hoffnungen babén wir nocb an Deine Tatigkeit 

 geknüpft 1 



Trauernde Versamnilung ! Es ist kaum neun .Tahre her, daű Wilhelm Güll 

 in die agrogeologische Sektion der kgl. ungariscben Geologischen Reichsanstalt 

 eintrat, doch erwarb er sich wábrend dieser neun .labre unser aller Wertscbatzung 

 und Hochachtung. An den .\ufnabmen des Reicbes uahm er mit Fleifi teil, und 

 sichern ihm seine Arbeiten über das Gebiet lángs der groi3en Donau über die 

 Lööhügel und Flugsanddünen einen guten Namen in der ungariscben geologischen 

 Literatur. Es ist kaum einige Wochen her, seit er von der auswartigen .\rbeit aus 

 der Umgebung von Arad heimkebrte und schmiedcte er mit seinen Kollegen im en- 

 geren Sinne hochstrebende Pláne über die Erforschung der Bodenverháltnisse des 



