230 ANTON BKTBLY 



bcziclit. Diis Koiuitiit wieder gab diu Wi'isiiug ilcu litzirkt'U weitt-r. Von tlen 

 üiifíiniilraelduníícn siml nur wenige raohr orluUten, und zwnr jené, welche 

 die Witwo KiTAiBELs uiis der Verlassenschuft ihrcs Gntten dcr Universitiits- 

 Bibliotliek überlies. 



Purch Fnundlichkeit des Kustos der Universitatsbibliothek Dr. Homan 

 konnte ich dieses iiuBorst intorpssanto Miitcriiil boiiiitzon. Von den Manu- 

 skripton bespreche ich bloU die Moldnug dts Pfarrers von Köriivc, welche 

 insoferne voUstandig genannt werden kann, da auch das ungarische Geleit- 

 schreibeii noch vorhaiiden ist. 



Die in lateinischer Hpraclie abgefaljtou Fragen lantén ini deutschen 

 Auszuge folgendermaBen : 



1. Gab es vor dem Erdbeben dichte Bewölkung, Wind oder andero Me- 

 teora? 2. Wnr an Meusch und Tier vorliergehend Augst oder Unrulic zu be- 

 merkeu, vemalim man unterirdisches Getöse ? 3. War am Barométer oder 

 nm Thermometer etwas Abnormales zn bcobachten? 4. Um wicviel Uhr kam 

 der erstc StolJ, wie lange -wiihi-te cr und wann war er am stiirkstcn? 5. Wio 

 lange hielten beilaulig die StöBe an? 6. Konnte man eine Bebenrichtung wahr- 

 nehraen und zwar nicht alléin aus der wogenden Bewegung, sondern auch 

 aus den' Kissen und der Lage der Gegenstiinde? 7. Erzeugte das Bében 

 wellenartige Bewcgung? 8. Infolge des Erdbebens, wahrend der StöŰe oder 

 nach douselben kouuten solche Erschcinungen beobachtet werden, wie Flammen, 

 Wasserausbriiche, Krachen? 9. Konnten wahrend dieser Zeit mit Hilfe der 

 Sinnesorgane Veriindorungen wahrgenommen werden oder wurden solche am 

 Thermometer oder am Barométer beobachtet ? 10. Welche WLrkungen hatte 

 das Bében an einzeluen Stellen, Sprünge im Beden, au Felsen, an Gebiiuden? 

 Eutstanden neue Quellén oder vorsiegten welche? II. An welchen Orten ent- 

 wickelten diese die gröűto Heftigkeit und wo war der Fokus ihrer Tiitigkeit? 

 12. Büeben etwaige Erscheinungen permanent, wie leichte Erschiitterungen, 

 unterirdisches Getöse usw. ? 13. Wurden zur Zeit der Bében im Kohlenwerke 

 von Zsemlye keine Veránderuugen wahrgenommen oder etwaige Erscheinungen 

 vor oder nach dem Bében? 14. Oder wurden derartige Wahmehmungen viel- 

 leicht in den benaehbarten Steinbrücheu gemacht? Wir wünschten das Kolilen- 

 werk und die Steinbrüche auch selbst in Augeuschein zu m'hmeu. weshalb 

 wir vorher um Einsendung von Gesteinsmustera erbitten. 



Mit vielen andern erhielt auch der Pfarrer von Környe einen derartigen 

 Fragebogen, welchen er eingehend beantwortetc und seine Antwort mit nach- 

 stehendem Geleitschreiben der Bezirksvorstehung einseudete: 



Wohllöblicher Herr Oberstuhlrichterl Ich bedaure es lebhal't, durch Ihren Botén 

 nicht glcicli auch meine Antwort senden zu könnon, nachdem dieser sich nicht 

 nach Környe bemühen woUte. Trotzdeni verzeichnete ich alles Beobachtete auf dem 

 hier beigeschlossenen Papiere. Das verflossene furchtbar nasse Jahr schüttete seine 

 Feuchtigkeit in die Tiefen der Erde und erreichte jetzt dórt ans Beschluss des All- 

 máchtigen seine zum Erdbeben erforderliche Masse, nachdem die harten'Frost- 

 krusten des Erdbodens sich verzogen habeu, schwankt nun aus Gottes uuerfalJlicher 



' Manuskripte in der Uuiversitiits-Bibliothek E. 35. 



