A KISSÁRMÁSI GÁZKVT KOLÜZS MEGYÉBEN. 311 



tember hó 9-én jegyzökönyvembe a következő sorokat írtam : »KissármáH 

 határában a vasúti vonal déli oldalán, báró Bánffy Dezső fürdőjében, 

 amely fabódéval van födve, a :2 m. liosszú és 1 m. széles tükörben 

 2'i m. mély, 5 Baume-fokos kesernyés sósvizet mértem, amelynek hő- 

 mérséklete déli li órakor 18 C" volt. A vízből idöközönkint bugyborékoló 

 mocsárgáz tör elő. Mellette li m. átmérőjű nyílt gödör van. A gödör 

 partján febér színű sókivirágzás látszik. Az érdekes helyet, a vízmérés 

 közben, lefotografáltam. Ettől nyugat felé 250 méternyire a vasút északi 

 oldalán, a tanya mellett deszkakeritéses tó van. A felszín alatt 2 méter- 

 nyire van a gödör víztükre, amelyből erősen bugyborékol ki a mocsár- 

 gáz. A gödör vize állítólag egykor szintén bósízű volt, jelenleg nagyon 

 kevés BÓ van benne. Hőmérséklete 19 C"^. A hajdúház és a vasút között 

 egy nyílt gödörben szinte -2 m. mélyen van a víztükre a felszín alatt, s 

 az riO méter mély, l-ö C°-os vízből erős, kénhidrogénes szagú mocsár- 

 gáz áramlik ki. Bdday barátunk a gáz gyujtogatásában élénk örömét 

 találta. ■> 



Ennyi volt mindössze az, ami a nagyszerű gázkitörést sejtette a 

 kissármási Bolygóréten. Az 1908. évi jegyzőkönyvemben a fúrópont 

 kijelölésére nézve a következő sorokat találom : «A kissármári sósrét 

 igen alkalmas helynek mutatkozik a II. számú fúrás telepítésére. Leg- 

 ideálisabb hely lenne a báró Bánffy- féle, deszkabódés sósfürdö a fúrásra; 

 azonban ez a pont vizállásos rét közepén, ingoványos tófenéken van, 

 ahova a fúrógépet szállítani igen bajos lenne. Ezért is a nyugatra eső, 

 kissé emelkedettebb helyen levő kaszáló alkalmasabb helyül kínálkozik 

 a fúrásra. Ezek alapján elsősorban báró Bánffy Dezső kaszálóján, 

 másodsorban pedig Veszpeémy Antal nagysármási főszolgabíró lucernás 

 térségén ajánlom a fúrást. » 



Mielőtt a kissármási fúrásnak leírására térnék át, az időrend 

 szempontjából célszerűbbnek látom a nagysármási I. sz. fúrás eredmé- 

 nyeinek rövid ismertetését. 



.\z I. s/áinú fúrás \a<jysárináson. 



A fúrás a nagysármási vásártér szélében, a régi téglavető tövén van, a 

 vasúti töltéstől 60 méternyire, körülbelül 320 méter tengerfölötti magasságban. 

 .\ fúrást a m. kir. péuziigyminisztérium megbízásából Thdxuj;n Henrik haliéi 

 mélyfúróvállalkozó cég végezte, Thumann János és Neümaye János gépészmérnökök 

 vezetésével, míg az állam részéről a fúrást Bőhm Fkbenc m. kir. bányasegéd- 

 lüérnök úr ellenőrizte. 



BóHM Ferenc barátom a fúrást állandóan figyelte, s erről a legponto- 

 sabb jelentéseket küldte úgy a m. kir. pénzügyminisztériumnak, mint a föld- 

 tani intézetnek. A furópróbákból több teljes sorozatot állított össze, s az itt-ott 



