SOÜRCE DK MKTHANK A KISSÁRMÁS (COMITAT DK KOLOZSl. 397 



Selon les indications du géotluTmometro la température était de 



17"9 C° a une profondeur de 300 méíres 



17'5 II « " " « 3öt) II 



20-:2 « 11 (I « <• 380 n 



2l2'3") (1 <i II 11 II 500 II 



Maintenant, ponr suivre l'ordre chroiiolofíique, il fandrait parler 

 du II'' sondage, mais comiiie les conditions du III'' sondage ont montré 

 beaucoup d'analogic avec celles du I^^^ j^ flonne d'abord, inversement 

 á l'ordre chronologique, les résultats du III'' sondage. 



Le III'" soiulaíi*' (lans la coiuiniiiie de Nayysái'inás. 



Apres rachevement du II*' sondage donnant le gaz, le ministére 

 des finances a fait effectuer sur l'avis de M. de Lóczy le III'' sondage, 

 de mérne á Nagysármás. Le sondage se trouve a 2 km. vers le NO du 

 I^r sondage. á la hauteur de 300 m. au dessus de la mer. L'on a com- 

 mencé les travaux le 22 juin 1909 avec un tűbe de 508 mm. La suc- 

 cession des couclies est la suivante : de á m, 4, térre argileuse 

 brune ; de m, 4 á 4 m, ö du sable fin jaune argileux. Puis il y a 

 une marnc argileuse. schisteuse, grise. Le noyau gagné á la profondeur 

 de 49 m. 70 á -52 m, 40 était formé de grés friable, micacé, gris, avec 

 une incliuaison de 5°, puis venait une couche de marne argileuse 

 schisteuse, grise, épaisse de 56 cm, avec des plans de glissement polis ; 

 ensuite une marne argileuse grise de 80 cm, fortement plissée. Dans ce 

 noyau Tinclinaison des couches variait de 60 á 90°; il faut donc sup- 

 poser un fórt plissement a la profondeur de 52 m. Entre 95 et 102 métres, 

 il y avait des couclies minces á anhydrite et le noyau de 100 á 102 métres 

 ne présente qu'une incUnaison de 5°. Je mentionne en parenthése 

 qu'entre la profondeur de 51 m, 10 jusqu'á 94 m, 80 on a employé un 

 tube'de 458 mm, et jusqu'á la profondeur de 142 m, un tűbe de 400 mm ; 

 puis, á partir de cetté profondeur, un tűbe de 370 mm. Á cause de 

 la ténacité et du gonflement de la marne argileuse on n'avan^ait que 

 fórt lentement. A partir de 100 m. on a trouvi' une marne argileuse avec 

 des inclusions de tourbe et d'anbydrite et de 143 á 149 m des iuterposi- 

 tions de marnes schisteuses grises et de sable. Le noyau obtenu á la 

 profondeur de 1-^0 á l-ll m. est formé de marne argileuse, grise, 

 dure. micacée. Puis on reirouvait de la marne avec des lits de grés. Le 

 noyau de 200 á 201 m, 60 montre une marne argileuse schisteuse, 

 grise, micacée, sur laquelle M. F. Böhm a déterminó avec le stratométre 

 une inclinaison de 14 á l(i° dirigée vers Vi^ c'est-á-dire 80S. II est 



