CBARLKB DK PAPP 



donc probablc quv les couolies du 1" sondagf se dirigent aussi vers le 

 SO. Notone que dans !»■ l*' fonpage il y avait de l'eau salée aBcendante 

 n partir de 180 in ; dnns le UI" sondage, il n'y en avait pas. Elitre 

 Ű2& et íádjj m. on a trouvé une marne argileuse grise. d'une inclinaison 

 de 10° mesuiée sur le noyau de 254- ra, ő li 255 m, 5. A la profondeiir 

 de 265 á 304 m, la marne contenait dcs lits miuces de saWle fin. Entre 

 304 et 347 m. il y avait une marne argileuse grise avee des eouches 

 micacées. I/inclinaison des coucbes est de 20° a la profoiideur di- 320 m, 

 ce qui Concorde aveo l'inclinaison de 22° observée á 320 m. dans le 

 I'"' sondage. A 340 m, 5 l'enfoncement ult( rieur du tűbe de 320 mm 

 étant devenu impoasible, on a enfoncé le tűbe de 27í> mm, qui s'est 

 enclavó á 398 m, et l'on a été obligé d'enfoncer celui de 241 mm qu'on a 

 remué plusieurs fois par jour au moyen d'une prosse hydraulique pourqu'il 

 no s'enclave pas trop vite. Los coucbes sableuses usaiont telloment le 

 fórét que dans l'espace de neuf lieuros avec un avancemint de quatre 

 métres, le fórét s'usa de 8 mm. De 347, á 349 m. il y avait une 

 marne argileuse .scbisteuse grise ; de 349 á 378 m. on a observé, des 

 lits minces de grés, avec des débris de plantes carbonisées ; entre 378 

 et 437 m. on a perforé une marne argileuse, scbisteuse, grise, avec des 

 coucbes épaisses de grés. M. F. Böhm a mesuré a 349 m. une inclinaison 

 de 16 á 19° dirigée vers le SOS. Le 9 janvier 1910, la température 

 était de 20"2C° a la profondeur de 414 m. Á 449 á 4.:>0 m. riuclinaison 

 était de 18° vers 11^. A partir d'ici jusqu'á 465 m, des marnes argi- 

 leuses scbisteuses grisos alternaient avec des strates de sable fin. Dans 

 le I" fon9age M. ¥. Böhm a ob.servé le gaz á 460 a 470 m, et il est 

 curieux que dans le III^ sondage le gaz a été observé dans le sable 

 á 460 m; sa pression était si faible qu'elle était inférieure íi celle des 

 eaux de lavage, et M. F. Böhm n'a pu Tobserver que pendant une rup- 

 ture de tuyau. Entre 465 et 489 m, la marne argileuse, scbisteuse, 

 grise est la roche dominante, avec des interpositions de minces eouches 

 de sable donnant du gaz. 



A 4.j0 m. lo fórét s'est tellemout enclavé qu'on a cessé les travaux 

 le l^"" avril. Sur l'avis de M. de Lóczy, on exécute á cóté un nouveau 

 fon9age. 



L'expérience par laquelle on a déterminé la déviation de la ver- 

 ticale du tuyau est trés intéressante. Selon la description de M. F. Böhm, 

 la déviation a été détenninée au moyen d'un systéme de tuyau de 

 50 métres, d'un dianiétre 165 mm. avee, au milieu. une boite longue de 

 40 cm contenant un poids lourd. Lorsqu'on jetait une piéce de fer dans 

 le tűbe, le mécanisme laissait échapper le poids muni d'une pointe á la 

 base. Cetté pointe laissait une trace sur une plaque de plomb placée 

 au bout du tűbe. La distance de cetté trace au centre de la plaque 



