ÜBER DIE RADIOAKTIVITÁT DER THERMALOUELLEN DES HERKULESBADES. 58(/ 
Aus diesen Daten geht hervor, dab die Radioaktivitát der Wasser des 
Herkulesbades ziemlich verschieden ist. Das Wasser der Werencz-, Erzsébet- 
und Szápáry-Ouellen enthált weniger, jenes der Lajos-, Herkules- und Károly- 
Ouellen mehr Radiumemanation gelöst. 
Die Radioaktivitát der ungarischen Mineralwásser ist bisher noch wenig 
untersucht. Die Wösser der auslándischen Ouellen sind von diesem (Gesichts- 
gunkt aus schon eingehender studiert, nur dab die meisten derartigen Untersuchun- 
gen, hauptsáchlich in Deutschland und Österreich, mit dem Fontaktoscop genann- 
ten Apparat durchgeführt wurden. Die Ablesung mit diesem Apparat erfolgt 
gsewöhnlich entweder unmittelbar nach dem Schöpfen des Wassers, oder wenn das 
spáter erfolgt, so wird nach AusgieBen des Wassers die von der radioaktiven 
Ablagerung verursachte Leitungsfáhigkeit besonder bestimmt und so die von 
der im Wasser gelösten Emanation hervorgebrachte Leitungsfáhigkeit berechnet. 
Diese Art der Messung ist beguem und rasch durchführbar, zur Erlangung von 
orientierenden Daten gut, aber die so erhaltenen Daten sind nicht genug verlüB- 
lich, um zu ziffermáBigen Vergleichungen verwendbar sein zu können. Darum, wenn 
ich die Radioaktivitát der Wüsser mit der Aktivitát anderer Mineralwásser ver- 
gleichen will, so kann ich das, da uns nur wenige genaue Daten zur Verfügung 
stehen, hauptsáchlieh auf Grund memer bisher erworbenen Erfahrungen tun 
und die in der Literatur vorfindhchen Daten kann ich nur so benützen, wenn 
ich aus der Beschreibung der Untersuchungsmethode darauf schlieBe, inwiefern 
die mitgeteilte Date dem wahren Wert sich náhert. 
Nach meinen bisherigen Daten zu urteilen, ist die Aktivitát des Wassers 
der Herkulesbader Franz-, Elisabet- und Szápáry-Ouellen eine solche, wie die 
durehschnittliche Radioaktivitát der Mineralwásser, die aus gröBerer Tiefe durch 
máchtigere Schichten emporbrechen, zu sein pílegt. Die Aktivitát der Lajos-, 
Herkules- und Károly-Ouelle aber ist viel gröber und ungefáhr eine solche, wie 
die Aktivitát der am FHubBe des Ofner Gellérthegy (Blocksberg) entspringenden 
(uellen. 
Das Radium ist, wie das zahlreiche Untersuchungen beweisen, eines der 
verbreitetsten Elemente, eine ungemein geringe Menge desselben finden wir im 
Boden überall. Die Radiumemanation finden wir auch in den gewöhnliechen Grund- 
wássern. Der Gehalt an Radiumemanation der aus gröbBerer Tiefe hervorbrechen- 
den Mineralwisser ist gewöhnlich gröBer, als jener der gewöhnlichen Grundwösser.. 
Meien bisherigen Erfahrungen nach wechselt bei uns in Ungarn der Gehalt an. 
Radiumemanation der Mineralwásser zwischen 0-1—0-5x10-6 Millicurie. Im 
vorliegenden Falle ergibt sich also die Frage, woher der viel gröbere Gehalt an 
Radiumemanation im Wasser der Lajos-, Herkules- und Károly-Ouelle stammt. 
Wir kennen Ouellwásser, in denen der Radiumemanationsgehalt viel gröBer ist.. 
als jener der erwáhnten Ouellen, die meisten dieser aber entspringen in verlassenen. 
oder noch in Betrieb befindlichen solchen Gruben, in denen Uranerz gewonnen 
wurde oder noch heute gewonnen wird. Bei diesen kennen wir also den Ursprung 
der Radiumemanation. Bei uns in Ungarn kennen wir aber bisher noch kem 
Uranerz-Vorkommen. 
Unter den Gesteinen sind an Radium am reichsten die Granite. Auf dem 
Fölltani Közlöny. XLIV. köt. 1914. 36 
