PA 
A Magyar Királyi Államvasutak menetrendje. 
2 7 a 40 az volt gi E süt / a. rt ké 9 A d [7 5. M z eatesi 
0319] OTC teat vb 3 ; 7 3 ! t -900P I JZST : 
AM ha evé vi 9 A a a 4 
"agopanjaezsesn-epng  ISIZ9WA9 I9JOPpUNyA LZSLS)-epnyg LSLINPUI JOJLUOA V 
: - : SOJLUIÁSEN 
-LUUULISUOY JS9JLANY 
(rodeunuvisuoy peasrog 
UIOSJAIZSA 
e 
"MIDOAHDIZON §81-eT 
193-et sn(vur uoyodeudouun s9 A1esw sveizeg 9s5axeyng 
"TIPO NPIZON ÁTOUJLSBA-SOJUIN 
191-et sn(eur uoyodeudouun Ss9 -AtSBA (y "SAN NE[/SLIZVE] "PaH9ZS 
"IPA H9IZOHY UOyodeudouun s9 -IVSBA (g sző ZJ8N 
?URPN-ÁUBHIB ax [sz1T (ET "uojegulozs s9 nejsiueis 4sogeyn 
1; TAN a sei) gt UOHOIJOINSI dee uspunuli s tEáA tte tg B EG MZELER s POHPIZON 
SIPAS9UIAT [Aze [— 7 "UOdLUJLSBA S9 UaYa]Uuad " II9d "BUIOST ! 9170 
EGEZETÓTAK mssdát vas E TEJ SE "ULpJazs — UJPP9H  UoputuI Aizosuat (1 JUT ZeGNNTNÉT érte COJLAUIOZS SI UEpPIAZS "UOJI9U UJPUI (9 
tés ő EL; ete ) iso TOT EAZEAT c fo uebtnáe ráta 3, sed "HIPI9HAIZOI UOdBUJLSRA s9 
9püsjs0 UuOopuoT ] 0" y 50 S OIRÚLSSUNI cel [/ uayajusd "TOYOoJJOosI "UZppaY UAPUI ( 
VS20 [s (OROT £IS9[ 1sadfn-ejordsonyy [s loozt] e9t seizeg sonesne UL] arypasajzos Hgt sogurazdozs FEI9Izog 
soreumiáseg [ s Íz7O[ 6PI SUSÁTOdT "jut a ige IT GIT sszitusoleg 80c0 E HAI fát. [-GT - de d. zs Sejo. EÜ A 
urogzajzsH [ azs IS50OTI €IIT 1s2dfn-egomedsogeg a 88 c 790 ú (09 E azzal ági (e 
eujosz -uraog E. kuzkb COPI k p AzS vrőra EGT isodff-morudsosúti a ]z TVT -odeuzoxay HIo919 deudauun s9 ei (g j 
neljstue1s IvaAsagos [ 149 Isz6 ! 606 uoszog "teulosz ursoag I a 101 Ja1d977) [a 15—7 Í(gogz 3 ieetSés 
HELY ÉNSYUEÁG u 556 ISI új pogozs [ Ag ké CÉS jesÁtodi ÜZ GETE K MS 379 DÉL -9IZOH uoyodeudouun s? SETHASOTZOK (z 
osziuisol J9UI9HSI9Y c Í(sz6 ! c0G9 ejv-Izsoyeund a C ULJ9£] "LUJOSZ "ÁUOSZO "MÁ [58 € c Szénás al jb 
e KEZŐ et 18 GÉTTE SOTRUTÁSEN Ú ége kES Bér MOLOZG ORÍSÓZ 49 559 Bet 191-et sn(eui uogodeudouun Ss39 -AtS8A 
JOUOJN [ AZS ISZ6 (eGGL tzZLYÁSo 9 JUNYSI E [ a 1948 [614 2 UIOSIAAZSA [s [óE9 ] PI 
UI [/A49 (z36 ! 60I mossaizsa ] a Isz9 ] Z0IP SUSÁTOdI "SSOJ2UIASRN [a ]E79 [ FPPI 
eUuLN-ÁULHILA [ a [ze8] IEI 1s9d(N-ejoredsogeg ] a [grg ] 96GT JOUOIN [a (389 ] Iz 
SOMUÁSLN [a Í3z8 ] eFI , GULN-ÁULHIVA ( a IggZ] L7I on] c 379 zzL 
SOJUUIÁSBN [ a Izz8 IGIPI ssziursole7 J9uIaHso9y ] a losz ! 1069 turX-ÁueHatá ] a 1339] SzI 
egesosíid ] AZS IGTS I(ezIIP LULN-ÁULHIVA x IgyZ I Ge isodf(f-ejoredsogeg ] a loce ] 921 
U9IM [449 1z38 / Z0T AULSÁTOdI "ZORA [ AZS lopZ 1 ST e gozg [aze loz" ! zpI 
152d(0-eordsogeg ] a 1558] 64I J99IZSSOJVUILIEIK] [4 UA [AD ort ] OTT 
IBAS9 UA], seizeg [ a [asz] TIZ gsoaexng sel f 105 B slat lás c logp ] 912 UJIM ( 9íT 
JOUOJN [AZS [z7 JEL seizeg JsoJexng [ s logzZ ] 604 1sodf(n-ejoredsogeyg [ a lorp] PI SLSÁTOdI "S9IRUIÁSLN (19£T 
U9IM [AAD [579 ( 501 UIOSJaazsA c lgz2Z ] COIP gozs ! a lIac£ ! OPT 19u9ysd9y rasziuisoferT F0c9g 
1s9d(n-ejoredsogeyg [ azs [79 ] LII isad(f-ejoredsogeg ! x lozZ ] SSI js9d(n-ejomedsogeg [ a 101£] €ZI is2d(f-ezojedsogey 791 
SVIZVE "BAOSIO [ a [589] 204 P?1S9zZ) "HoutozS ! a IgrZ ] 472 19UAYSIAT "OSZTUISOÍLT ] a [ocg ! 9060 isodíf1-ejojedsogey 091 
eBujosZ "ursog [449 579 ] E0PI om siieg] a lorz] EIT HOUTOZS "pajsoz) [AZS IgyG ] 019 " UTIJ9g "UI PIT 
ursog U9M [ s [oT9] el eujosz sag ] c 1o$9 ! ZOPT seizeg gs9aexngyg [449 lorg ] POL UIOSIA]ZSA FOTP 
gmalnyosíag ] e lIagG ]! IZT SÖJIVUIÁSLEN [ AZS [ee9 Í GET urosza zs [ Azs logg ] OLIT 3esÁTOdI "SSOJRUUÁSBN PET 
UIOSAAZSÍT ] a lopG ] EIIP ÁIPUJLSLA-SOJBIN [449 [g29 ] £06 osseag "N9UI9N-ILUNtzg [ AAD eze ! 90€ S9goSULIBY "SLIZLA ziZ 
159d(n-elogedsogezy ] a IgrTG] el SSZIUISO(8T ] a loz9 ] 2069 1sod(n-vjomedsogeg [ a lozg ] 04I SLIZLA "VAOSIO 904 
sogeuiÁSeN [ a lorp! 6EI isod(n-ezoredsonvy ] 4zS [gT9 ] EGT AZSÁTOdI "ejüeIeD [ a IgTg ] 0zI Sejrv-izsogeundg SCI 
SOJLAJZSZONAVASIAL ] s [soP] ETL ? isogeyngl] , GYOZ tUVN-ÁuLYJVd Í AZS lorz ! 971 UJIM JEGgUIOZSÁBRN FOI 
159d(0-ejoredsogeg [ a los£ ] £ZI "Alodeunuvisuoz[ oT9 [6 SLItd "UO [449 1008 ] 801 jsodfn-ejomedsozeyg 19eI 
ASZIUISO[ÉT J9UI9HSIJY ] a Ígp£ ! £099 pesstogt["Axa (17106 WIOSJA ZS A [9 osÍ[ ! ROIt úrsag "eujosz TOPI 
st Isob92 ] : Isz£ ] 691 "flodvunuejsuoyjf[ 70 "xy JoT9 [ír po9D [azs leg ] 891 NYISIUVIS A1VASs9BoS 01e 
1592d(0-eJOTECSONLT [a 5. I AL JOUOW [c pr UJIM [AAD o : f 
a UIOSIA ZS [7AZS sós ILIP SOJLUIÁSBN [a ÉSú £eT TönON ma vet] háza 9RNSISŐ SI2Ad UJIM TOT 
U9IM SIRd [ " [006] £0I LtsIO9NN ( s [őg9] ezl egvsosííig TzsAJlgol I(ESzIT 159d(n-ejoredsogey 961 
zlselás Tv akásesk axplosT ] e0e Mosádzsá [ s IgEG [ £0IP 1s9d(n-ezoredsogey ! a deze ln 19 UI9HSIÍ Y[/9SZIUISO[LT 70c9 
"ALASZOTOH ez ; P?139z9 "Houtozg [ a [szg ! 10429 "  uroszagzsg [a logail 901P UIOSAAIZSAT T0IP 
1sod(n-ejoredsogey [AZS [gyT [ 291 SVIZUG "BAOSIO [ a IgTő ] IZ SOJLIUÁBLN [azs lezei] SET youjozs "pasozs SI 
setzeg 9sosesng [449 szT ] £04 Sejv-izsoyeund ] a 1a36 ] IST urog mvurosz [ axDplozai! FOPT S3esÁAtodI "uwvalnyosug zzI 
AvsÁTodI SsoreuiáseN ] a loz[ ! Le 1s9d(n-ezogedsogeg ] a (Tz£ / GPI Dadozg a erei PIZ 1s9df(nf-ejorudsoyey Ze 
isodfn-ejogedsogey ["AZS local! GYI 7 ZOBA [ Azs IsTeI[! ERT tsodin-mordsogya ZT! P9I ; Z9BA PeI 
BSE SZÉT ISZ BÍSNIS 2: j aé-E 
$SÍ3S]ISs I a. $ 5.§ 
ULUUOU 3 als ség U?UUOU bj 8 ás Ni a 98 PAOU 54 
l n 4, 4 ig a, 
"191-T 94 sníeui TEGT S9ÁUu9gA JA 
"e1-n-d Hnognáu jsodepng 9S9Z9HA9 HOJRUOA V 
"E:NI9a 19919194 
"191-t 94 snieu EG S9Augaagy 
"1094-rn--d HosnÁu js9depng ESEJNPUI JOJ2UOA 
tl Elk I Hora 
v 
