MITTEILUNGEN AUS DEN FACBSITZUNGEN DER UNGARISUHEN 
GEOLOGISUHEN GESELLSUHAET. 
— 5. Jünner 1909. 
1. In Vertretung des Prüásidenten Dr. Axron KocH eröffínete der zweite Prü- 
sident Dr. FRANZ SCHAFARZIK die Sitzung mit folgenden Worten : 
cBevor wir zur Tagesordnung der heutigen Sitzung übergehen, sei es mir 
gestattet mit einigen Worten jener schrecklichen Erdbebenkatastrophe zu gedenken, 
welche in den letzten Tagen des soeben verflossenen Jahres (am 28. Dezember 5? 
20m morgens) die blühenden Gestade der Meerenge von Messina verwüstet hat. 
Vor allem anderen erlaube ich mir den Antrag zu stellen, dab die Ungarische 
Geologische Gesellschaft aus ihrer heutigen Sitzung ihren ita- 
lienisehen Kollegengegenüberihrerinnigen Sympathie und ihrem 
tiefgefühlten Beileide Ausdruck verleihe aus AnlaB jenes elementaren 
Unglückes, von dem die italienische Nation vor einigen Tagen in Sizilien und 
Calabrien so hart betroffen wurde.s 
Nach einer kurzen Reassumierung der aus der Tagespresse bekannt gewor- 
denen AuBerlichkeiten dieses Erdbebens, bei dem mehr als 100,000 Personen ihr 
Leben eingebüBt haben, besprach der Vortragende die geologiscehen Elemente dieses 
Falles, soweit sich dieselben in diesem Momente überblicken lassen, in kurzen 
Zügen folgendermadően : 
Der Charakter dieses Erdbebens ist ein tektoniseher, worauf man einer- 
seits aus dem Umstande schlieBen kann, daB alle in der Nühe befindliehen Vulkane 
sich zur Zeit im Zustande der Ruhe befanden, andererseits aber aus der Lage des 
zentralen Teiles des pleistoseisten Gebietes. Auf Grund der geologisehen Karte und 
der geologisehen Profile, die vom Corpo reale delle ingenieri minieri von Sizilien und 
den benachbarten Teilen von Calabrien angefertigt und dem Werke L. BALDACCIS 
über die Geologie von Sizilien beigelegt worden ist, kann im Kanale von Messina 
auf eine eminente Grabenversenkung geschlossen werden. Die daselbst teilweise von 
E. CoRTESE, teils von W. H. HoBes in seiner tektonisch so hochwichtigen Arbeit über 
das calabresische Erdbeben im Jahre 1905 nachgewiesenen und den vom Vortra- 
genden weiters supponierten Bruchlinien ziehen jedenfalls in bedeutendere Tiefe und 
begrenzen daselbst gewi8 eine Anzahl von Schollen, die, wenn sie in ihrem Gleich- 
gewichte gestört werden, als vollkommen geeignet erachtet werden műüssen, um ein 
tektonisches Erdbeben erzeugen zu können. Die eigentlicehe Grundursache meint 
der Vortragende in jenen plutouischen Tiefen annehmen zu dürfen, wie sie in letz- 
terer Zeit bereits in mehreren Füllen auf Grund geophysischer Berechnungen ge- 
wonnen worden sind. Aus groler Tiefe mag auch in diesem Falle die erste StoB- 
welle ausgegangen sein, nümlich diejenige, die auch in Budapest von den Seismo- 
graphen aufgefangen worden ist, wohingegen die weiteren aus unzühligen schwü- 
cheren oder stürkeren StölBen bestehende Reihe von Bewegungen auf eine seismisch 
erregte, jedoch in weit nüher zur Erdoberflüche gerückte tektoniseh gestörte Zone 
zurückgeführt werden könnte. Auf diese Weise suchte der Vortragende den schein- 
baren Widerspruch zwischen dem Begriffe eines tektonischen Bebens mit den durch 
geophysikalisehe Beobachtungen unlüugbar nachgewiesenen tiefgelegenen Zentren 
in plutonisehen Regionen zu überbrücken. Es würe demnach einein miBiger Tiefe 
