16 



II. Die Pflanzenreste der Braunkohlen - führenden Schichten des 

 Schachtes Jekaterinopolje im Gouvernement Kiew. 



(Mit Tafel V [XXXII] bis VIII [XXXV]). 



Dank deu BemiihuDgeu des Herrn Bergingenieurs L. Dolinski sind bereits in verschiedenen Anstalten 

 Sammlungen von Pflanzenresten aus dem Braunkohlenschachte Jekaterinopolje unweit Swenigorodka 

 im Gouvernement Kiew vorhanden. So befindet sich eine Sammlung im geologischen Cabinet der Uni- 

 versität Kiew, eine im Berginstitut in St. Petersburg, eine dritte in der Sammlung des Professor Ro- 

 Gowicz, und eine Anzahl von Stücken ist an verschiedene in- und ausländische Personen gegeben worden. 

 Unter Anderen bekam auch Herr Hofrath Professor Dr. H. Geinitz von Herrn L. Dolinski einige Handstücke, 

 worüber in den Sitzungsberichten der naturwissenschaftlichen Gesellschaft Isis in Dresden Jalu-g. 1876 

 pag. ll.S berichtet worden. Leider konnten die in's Ausland und an Privatpersonen gegebenen Stücke 

 von mir nicht berücksichtigt werden. Die übrigen genannten Sammlungen wurden mir freundlich zur Be- 

 nutzung übergeben. Ausserdem erhielt ich eine recht werthvolle Sammlung von Herrn L. Dolinski und 

 suchte dieselbe durch eigenes mehrtägiges Suchen auf den Halden zu vervollständigen. Diese letzte Sammlung 

 wird nach erfolgter Bearbeitung zum Theil au die Universität Kiew, zum Theil an das Berginstitut in Pe- 

 tersburg übergehen. 



In der Braunkohle von Jekaterinopolje kommen zahlreiche Coniferenhölzer, Stücke eines 

 Palmenholzes und das Holz einer dicotylen Pflanze (wahrscheinlich Querciniwii) vor. Letzteres und 

 das Palmenholz sind ihres schlechten Erhaltungszustandes wegen nicht näher beschrieben worden. Die Coni- 

 ferenhölzer dagegen sind oft so schön erhalten, dass aus ihnen Präparate ebenso wie aus lebenden Hölzern 

 hergestellt werden können. Sie sind in dem letzten Abschnitte dieser Beiträge beschrieben. In den die Braun- 

 kohlen begleitenden bituminösen Thonschichten kommen andere Pflauzenreste, vorzüglich Blattabdrücke vor, 

 welche auf Tai'. V [XXXH] bis VIII [XXXV] dargestellt und in diesem Abschnitte beschrieben sind. 



üeber das Alter der Braunkohle des Schachtes Jekaterinopolje geben weder die Lagerungsver- 

 hältnisse, noch andere organische Reste Aufschluss. Dagegen lassen die Lagerungsverhältnisse der Braunkohlen- 

 schicht von Shurowka im Kreise von Czigirin im Gouvernement Kiew schliessen, dass die Braunkohle 

 beider Localitäten keinesfalls jüngeren Ursprungs sein könne als die SponJi/IusStafe Kiew 's. 



In dem Schacht Jekaterinopolje wie auch bei Shurowka lagert das tertiäre Schichtensystem 

 auf Granit und den aus letzterem hervorgegangenen Thon- und Detritus-Schichten. Die Braunkohle lagert in 

 dem Schacht Jekaterinopolje zwischen braunen Thon- und Sandschichten, über welchen weisse und graue 

 Sande, die der Zone des weissen Sandes Kiew 's entsprechen, folgen. 



Bei Shurowka, wo in der Braunkohle dieselben Hölzer wie in dem Schacht Jekaterinopolje 

 und auch die für die S2M7u]i/lus-Sti\k des Gouvernements Kiew äusserst characteristische Bromdites DoUnskii 

 häufig vorkommt, lagert über der Braunkohle ein blauer Thon mit den gleichen Thierresten, wie sie im 

 (SpowfZy^Ms-Thone bei Kiew gefunden werden. Hieraus folgt: 1) dass die Braunkohle von Shurowka und Je- 

 katerinopolje entweder älter ist als der Spondylus-Than Kiew's, oder einem unteren Theile desselben 

 entspricht und 2) dass die Braunkohlenschicht, welche unter dem weissen Sande bei Kiew vorkommt, spä- 

 teren Ursprungs ist als die Braunkohle von Shurowka und Jekaterinopolje. 



An der Hand dieser von den Herren Geologen Barbot de Marnie, von Helmersen und Feofilaktow 

 festgestellten Thatsachen wollen wir versuchen, die erhaltenen Pflanzenreste zu deuten und ihr geologisches 

 Alter zu bestimmen. 



- (298) - 



