58 I.ITERATUR. 



(12.) Eéthlt. Anton: Az í0C)3. évi magyarorszáfji földrengrés. (Die un- 

 garischeu Eidbeben im Jabi-e 1903.) A m. kir. orsz. Metforologiai és 

 Földmágnességi Intézet Évkönyve. Bnd. XXXI; VI. Teil, S. 1 — 12, 

 1 Kartenskizze. Budapest 1904. (Ungarisch.) 



Das köuigl. ung. Inslitiit für Meteorologic und Erdmagnetismus hat 

 vom Jahre 1903 an die makroseismischen Beobachtungen auf dem Gebiete 

 des Ungariscben Eeicbes von der Erdbebenkommission der ungar. Geologi- 

 schen Gesellscbaft übernommen und werden im vorliegenden Bericbt die 

 Beobaobtungen im Jahre 1903 mitgeteilt. Es wurden an mehreren Puukten 

 Ungarns Erdbeben verspürt, an einzelneu Stellen innerhalb eines kurzen Zeit- 

 raumes öfter ; so in Várpalota, Barcs, Nagybánya, in Südungarn wiederholt. 

 Die stiirksten Erdbeben erfolgten im Komitat Háromszék, das bedeiitendste 

 aber war das von Eger, mit welchem sich der Bericbt eingehender befaíot. 



Dieses Erdbeben breitete sich auf die Komitate Heves, Borsod, Gömör, 

 Nógrád, Jásznagykunszolnok und Szabolcs auf ein Gebiet von ca 520 Km- 

 aus. Wie aus der beigegebenen Kartenskizze ersichtlioh, besitzt das Schütter- 

 gebiet eine ovale Form und ist die Lángenacbse von SW — NElieher Eichtung. 

 Das Epizentrum umfaíit 35 Km^ und Hegen in dessen Mitte die Stádte Eger 

 und Zsórcz, wo die Stárke des Erdbebeus nach der Eossi-FoKELLscheu Skála 

 VIII — IX war und dasselbe von einem donnerartigen Getöse begleitet wurde. 

 Die Lángenacbse der ersten Schütterzone ist von der des Epizentrums um 

 einige Grade gegen N verschoben. In der zweiten Schütterzone war die Stárke 

 des Erdbebens III— V und traten keine Scballerscbeinungen mehr auf. Die 

 Zeit wird von den meisten Beobachtern mit ö*" 28"^ — b^ 31^ angesetzt, was 

 mit den Beobachtungen der Observatorien in Budapest und Ogyalla überein- 

 stimmt : ö*" 28M 40S. Die Dauer des Erdbebens war im Epizentrum 8 — 10^ 

 und sind die Schallerscheinungen nach den meisten Meldungen demselben 

 vorausgegangen. K. Emszt. 



(13.) Eéthly, Anton: Az l',K)4-ik évi április. 4-iki föJdrengéí^. (Das Erd- 

 beben am 4. April 1904.) Természottudományi Közlöny. Bnd. XXXVII, 

 S. 47—51. Budapest 1905. (Ungarisch.) 



Unter den in Ungarn ziemlich hiiufigen Erdbeben der letzten .Jahre 

 besitzt das in Rede stebende die gröfite Ausdebnuug. Seiu Epizentrum falit 

 auf die Balkan Halbinsel, u. zw. auf den SW-lichen Teil des Rilo und Rho- 

 pode Gebirges, wo seine Stárke VI war. Nach der Beschreibung des Ver- 

 laufes, welcbes das Erdbeben auf den Balkan nahm, wird mitgeteilt, daB in 

 Ungarn — wo es im Síiden mit einer Stárke IV., nördlicher mit einer sol- 

 chen III. Grades auftrat — Keszthely, Nagyvárad, Nagybánya, Botfalu und 

 angeblicb Érsekújvár die Grenze jenes Gebietes bildet, auf welchem das Erd- 

 beben in der Ricbtung des nördlichen Komponenten fühlbar war, wiihrend 

 diese nördlicbe Grenze auf dem ungariscben grófién Alföld nur bis Szeged 

 und Csaba hinaufreicht. Die erste Erschütterung erfolgte um Uh 4m^ jje 



