62 12 



klasične dobe, Severijan navada mjesto iz Geneze,^ gdje se kaže 

 r^liog è^TjlOsi' erri tì]v yfjv, y.al Amt haìfkd-Ev sìg ^rjywo. Salamon 

 prodekač mu je pako izvor, iz kojeg on vadi nauku o noćnom 

 putu sunca. ^ 



Jošte opširnije nego Severijan predočuje nam Kosmas Indo- 

 plovac^ nauku svog vremena o obliku zemlje. Velikom ljubavi 

 zabavlja se on, kritikujući uz to i nauku klasičnih pisaca o 

 kugloličnom obliku zemlje, oko pretresivanja ovog problema te 

 nam na široko priča, opetujući po više puta svoje tvrdnje, kako 

 nema dvojbe, da je zemlja plosan kotur. 



U kojem tonu je Kosmas svoje protivnike kritikovao, poka- 

 zati će sljedeći navodi iz njegovih spisa. „Ti ljudi, — kaže — 

 koji su načičkani svjetskom mudrosti i puni pouzdanja u svoje 

 tlapnje, da poznavaju oblik i veličinu svijeta, smiju se svetomu 

 pismu, držeći ga za bajku, a nazivlju Mojsiju, proroke, gospo- 

 dina Hrista i apostole blebetušama i zanesenjacima. Ozbiljnim 

 licem, kao da sva mudrost ostalog svijeta iza njih daleko za- 

 ostaje, tvrde, da je nebo kugli slično i da se u krugu gib! je. U 

 ispraznom brbljanju i svjetskom prevejanosti pokušavaju, da po- 

 moći geometrijskih nauka i astronomskih računa izvedu položaj 

 i oblik zemlje iz pojava kod pomrčanja sunca i mjeseca; vara- 

 jući sebe i druge, tvrde, da se ti pojavi drugim oblikom (nego 

 kugle) zemlje protumačiti ne bi mogli". Jošte malo dalje pošao 

 je Ijubezni Laktancij, koji sve pristalice nauke o kugličnom obliku 

 zemlje blunama nazivlje. 



Kako se iz ovog kratkog izvatka njegove Topografije vidi, 

 Kosmas je shvaćanjem svojim daleko zaostao iza duliovitih pi- 

 saca sirske škole, nu ipak mu imademo zahvaliti, da je njegova 



» 19, 23. 



2 Oritur et occidit sol. Oriens pergit ad austrum, et circuit ad boream : 

 ciiTuit circumeuiido, et in loco suo oritur. Eecl. 1. 5. — O klasičnom izvoru 

 ovih nnzora F. Homer II. VII. 421. Odis. III. 1, 2; IX. 5-58. Slični se podaci 

 nalože kod Anaksimena, Ajsliila, Mimnerina iz Kolofona pa Stesihora. Nema 

 ovdje mjesta, da se rasplete pitanje, u koliko je baš ova izrijeka Salamonova u 

 Septuaginti valjano prevedena. 



3 Kosmas Aleksandrinac proputovao je daleke krajeve Azije i Afrike kao 

 lri,'()vac. Kašnje kaluder bavio se je znanstvenim radom, u kojem pokazuje op- 

 sežno poznavanje klasične literature. Veći dio njegovih radnja se je izgubio, al mu 

 sačuvano je dosta opsežno i — što nama mnogo vrijedi — veoma detajliiauu. 



