46 D! FEANZ SCHAFAP.ZIK. 



derén Inhalt von allgemeinem wissenschaftliclicn Interessé ist und derén 

 Wiedergabe in irgend einer W( Itspiaclic in extt nso wün^chenswtrt ti^cheint. 

 lm ersteren Falle wiire es vollkonniu^n genügend, die im ungarischen Ttxt 

 voll ausgedruckten Artikel ini Supplemente des «Földtani Közlöny* bloB 

 referaten-arlig zu erledigen. Handtdt es sich aber um die Mittcilung von 

 wissenschaftlichen Ergebnisstn, derén Vorlage von allgemein wissen'^chaft- 

 lichem Interessé ist, so müBte die ausführliche Drucklegung ohne Kürzungen 

 mit allén Dctails in der Weltsprache erfolgen, der ungarische Text dagegen 

 kürzer gehalten werden. über die Art der Behandlnng jedes einzelnen 

 Artikfls hatte imter Anhörung des Autors die Eedaktions-Kommission zu 

 entscheiden. 



Auf diese Weise lieBen sich bei den bisherigen 40—45 Bogén starken 

 Jahrgángen leicht 10—15 Druckbogen crsparen, — oder aber wenn es 

 niit dem Gelde langte, könnte man den Inhalt des Jahrganges noch weiter 

 ausbauen. 



Meiner Ansicht nach wáre es sehr zweckmáBig, die Ausgaben der 

 Gesellschaft in zwei Bánde abzutrennen. Die eine würde bloB Original- 

 abhandhnigcn bringen, wiihrend der andere eine niehr popularisierende 

 und referierende Tendenz verfolgen könníe. Als wissensehaftlicher Bánd 

 verbhebe mit einem 22—25 Bogén starken und in der soeben skizzierten 

 Manier redigierten Inhalte der «Föl(ltani Közlöny»>, — andererseits erschiene 

 getrennt ein Bánd von etwa 8 — 12 oder auch mehr Druckbogen von mehr 

 internen Zielen dienender Tendenz, welchem Zwecke unser bereits einmal 

 früher existierter «Földtani Értesítő» (Geologischer Anze^ger) vollkommen 

 entsprechen würde. Dicse i- k-tztere Bánd würde bloB in ungarischer Sprache 

 erscheinen und würde auBer den auf die internen Angek genheiten Bezúg 

 nehmenden Mitttilungen, die Etferate über die Fach- und AusschuBsitzun- 

 gen enthalten und würde schlieBlich durch Veröffentlichung kürzerer 

 Mitteilungenübergeologische Themata auch der popularisierenden Eichtung 

 Rechnung tragen, zu derén Pf lege sich, nach der Auffassung zahlreicher 

 Mitglieder, unsere Gesellschaft für vtrpflichttt hall. 



Jedocli unttilasse ich es, diesen Gedanken hicr weiter forízuspiimen, 

 sondern übermache ich denselben als Eibe meinem Nachfolger, dem noch 

 in dieser Hauptversanunlung zu erwahlenden künftigen Yorstande der 

 Ungar. Geologischen Gesellschaft. 



III. 

 Über die «Kriegsgeologie. 



Es sei niii' niin gestattet, niicii mit einigen Betrachtungen der in letz- 

 terer Zeit brinahe zur Mode gewoidtnen Fiage der «Kriegsgeologie » zu- 

 zuwenden. Ich hatte bereits in uns( rei- vorjahrigen Hauptversammlung 

 Crelegenheit genommen, die Frage aufzuwerfen, ob sich wohl die Geok)gie 

 iiichl auch iiu Iiih tcsse unseres gegenwilrtigen groBen Ringens in nützlicher 



