224 



A „földtani Közlöuy"'^ hafi /olyöíral Magyaroiszág föídtani- 

 dsrd?iy/a?fi és Ősléiiylani Tnegisme7'lefés€re s a földiaíii isme7'e- 

 iek f €7 J esz lésére. Megjelenik ?iavonké7il öl ívíiyi la7'lalo7ti?nal. 

 A Magya7'hoíii F'öldta/ii Társiilal re/ides lagjai ÍO K évi lar/- 

 sági díj fejében kapják, Előfizelési á7'a e*/ész év7'e fO K. 



A díjak a Társulat titkárságának (Budapest, Ml., Stefánia-út 14.) küldendük be. 



A Magyarhoni Földtani Társulat 1850-ben alakult tudományos egyesület, amelynek célja 

 a geológiának és rokontudományainak müvelése és terjesztése. Tagjaink a társulattól oklevelet 

 kapnak, amelynek alapján magukat a Magyarhoni Földtani Társulat rendes, (örökitö, pártoló) 

 tagjainak nevezhetik ; részt vehetnek összes szaküléseinken és évi küzgj ülésünkön. Tagjaink- 

 nak a tagsági díj fejében küldjük a Földtani Közlöny Iá füzetét, s a m. kir. Földtani Inté- 

 zettel kötött szerződésünk alapján ezen intézet nagybecsű Évkönyveit, Évi Jelentéseit és 

 Népszerű Kiadványait, évenkint körülbelül 30 korona értékben. Összes kiadványaink magyarul 

 s ezenkívül német, francia vagy angol fordításban jelennek meg. 



Eendes tagjaink évenként 10 korona tagsági díjat, s a belépéskor 4 koronát fizetnek az 

 oklevélért. Azonban személyek 200 kor. lefizetésével — mint örökitö tagok ; — mig hivatalok 

 intézetek, testületek vagy vállalatok iOO koronával — mint pártoló tagok — egyszersminden- 

 korra is leróhaiják tagsági kötelezettségüket. 



Die Ungarische Geologischo Gesellschaft ist ein ISöO. gegründeter wissenschaftlicher 

 Vérein, dessen Zweck die Pflege und Verbreitung der Gcologie und ihrer verwandten Wissen- 

 si-haftcn ist. Die Mitglieder erhalten von der Gesellschaft ein Diplom, welches sie berechtigt 

 den Titel «ordentliches (gründendes, unterstützendes) Mitglied der Ungarischen Geologischen 

 Gesellschaft » zu gebrauchen ; auch können die Mitglieder an den Fachsitzungen und der 

 jahrlicheu Generalversammlung teilnehmen. Für den Mitgliedsbeitrag erhalten die Mitglieder 

 jáhrlich einen Bánd (lí2 Hefte) des Földtani Közlöny und infolge einer Vereinbarung mit 

 der kgl. ungar. geol. Reichsanstalt auch die Jahrbücher, Jahresberichte und die Populáren 

 Schriften dieaer Anstalt, in einem Werte von etwa 30 Kronen. Sámtliche Tublikationen 

 erscheinen in ungarischer Sprache, ausserdem in deutscher, französi.scher oder englischer 

 Übersetzung. 



Ordentliclie Mitglieder entrichten jáhrlich einou Mitgliedsbeitrag von 10 K und beim 

 Eintritt eine Diplomtaxe von 4 K. Priváté können jedoch als gründende Mitglieder durch 

 Einzahleu von iíOO K, Ámter, Korporationen, Anstalten oder Unteruehmungen aber als unter 

 stützende Mitglieder durch Entrichten einer Summe von 4Ó0 K ihren Verpflichtungen ein 

 fúr allemal oachkommen. 



