. EXCURSION A l'île d'iielgoland 279 



Parmi les Bombycidées il faut noter l'aberration singulière 

 (mélanisme) du Spilosoma lubricipeda nommée Zatima Cramer (ra- 

 diata Steph.) presque exclusivement propre à Helgoland. M. Gàtke 

 en a élevé des pontes qui prouvent, par la variation des exem- 

 plaires, que c'est une aberration et non une race constante. On 

 l'a rencontrée, mais plus rarement, en Hollande et sur la côte 

 orientale d'Angleterre. 



La liste des Rhopalocères se compose en général d'espèces qui 

 existent dans la Norwège méridionale, auxquelles il faut ajouter 

 quelques autres que l'on trouve en Allemagne. 



En réponse à quelques questions que j'ai adressées à M. Gàtke 

 relativement aux Lépidoptères erratiques, il m'écrit : « Je puis 

 vous assurer que mes cadres ne contiennent que ceux que j'ai pu 

 obtenir ici. la plupart sont pris de mes propres mains. Souvent 

 les spécimens étaient très usés et déchiquetés, et dans ce cas je 

 me suis procuré de bons exemplaires du continent, que j'ai pi- 

 qués à côté de ceux pris ici. 



» Ceux que je n'ai pu identifier, je les ai envoyés à des amis 

 assez bons pour me les déterminer. Tel a été le cas pour la Melitea 

 didyma (dont la présence vous avait tant étonné ainsi que sa fraî- 

 cheur) et qui a été déterminée par une bonne autorité. 



» Du Deilephila celerio, j'ai pris un exemplaire très frais. 



» J'ai pris deux fois dans mon jardin la jolie petite Pyralidée 

 blanc nacré qu'on m'a dit être la Margarodes unionalis Hubn. et 

 dont la patrie est le Midi de la France. » 



L'explication donnée par M. Gàtke, sincère et franche comme 

 tout ce qu'il écrit, montre que s'il y a quelque erreur isolée dans 

 cette liste, ce n'est pas à lui qu'il faudrait l'attribuer. 



