310 F. JOUSSEAUME 



effet une variété de la première. Il est évident que M. Wain- 

 kauff n'avait pas la M. sapotilla de Hinds, qui est une espèce 

 caractérisée par sa forme plus cylindrique et le retour arrondi de 

 l'extrémité postérieure du bord externe. Ce bord, au contraire, 

 fait dans VEgouena prunum un angle très saillant séparé de la 

 spire par un canal profond. 



La M. Loebbeckeana Waink. (PI. V, fig. 9) n'est autre qu'un in- 

 dividu plus grand de l'espèce que j'ai décrite et fait figurer sous 

 le nom de Cryptospira glauca. 



La M. mediocincta Smith est la même espèce que la Volvarina 

 Bouvieri publiée par moi, en décembre 1876, dans le Bulletin de 

 la Société Zoologique de France. Le nom de mediocincta éidJii anté- 

 rieur de quelques mois doit être accepté. 



Dans l'ouvrage de M. Wainkauff, il y a dans le genre Cryptospira, 

 dans le groupe de Vohlonga une confusion regrettable; confusion 

 qui est moins du fait de l'auteur que de la rareté des espèces qui 

 les composent. A propos d'une espèce de ce dernier groupe auquel 

 j'avais donné le nom de caneZZa, j'ai lu ce qui suit dans une 'publi- 

 cation où, à défaut de science, on se livre à des diatribes d'un 

 goût douteux : Nous reprochons à ï auteur (M. Wainkauff) d'avoir 

 admis, sans les rectifier, quelques noms spécifiques défectueux, par 

 exemple, Marginella perla Marrot, et M. canella Jousseaume, qui 

 sont d'affreux barbarismes. Les dénominations de cette sorte, qui désho- 

 norent la nomenclature, doivent être supptrimées sans pitié. 



En acceptant la dénomination de canella, M. Wainkauff savait 

 parfaitement que ce mot, tiré d'un vieux nom italien qui veut 

 dire tuyau, était universellement accepté partout le corps médical 

 et pharmaceutique, ce que l'auteur des lignes précitées ignorait. 

 Or, comme tous les prétentieux, il ne s'était pas donné la peine, 

 avant de tremper sa plume, d'ouvrir le plus petit dictionnaire 

 scientifique où il aurait lu cannelle (en latin canella, tuyau). 



GRANULA SPIRIPLANA. 



Testa minima, conica, lenuiscula, Isevigata, alba ; anfractibus 

 3, superne planis; apertura elongata; columella vix incrassata 

 quinque plicata, antice multo magis instructo, labro incrassato. 



Long. 1,7'^""; larg. 1,4'"™. 



Coquille petite, de forme conique, à test mince, lisse et luisant. 

 A l'état vivant cette coquille doit être transparente et d'iui blanc 

 vitreux. 



