SUPPLEMENT 



ZUM 



FÖLDTANI KÖZLÖNY 



XLVII. BÁND, JANÜAR-FEBRUAR-MÁRZ 1917. 1-8. HEFT 



A) ABHANDLUNGEN. 



DIE GEOLOGISCHEN VERHÁLTNISSE DEK GEGENL) 

 VON KÉZDIVÁSÁRHELY. 



— Mit den Figuren 1 — 9. — 

 Von JOHANN BÁNYAI. 



I. Oro- und hydrographische Verháltnisse. 



Das aufgenommene Gebiet liegt im Bereiche des Blattes «Kézdi- 

 vásárhely», Zone 21, Kol. XXXIV. und zwar im südlichen Teile desselben, 

 und reicht in einem kleinen Teil nach SW auch in den Bereich des unterhalb 

 folgenden Blattes von Kovászna hinüber. 



Das Haupt-Wassersammelbassin dieses Teiles des Háromszékei - 

 Beckens ist der von Berecsk austretende Feketeügy, in den ungefáhr 

 bei Szentkatolna die aus dem Grundgebirge entspringenden kleineren 

 Bache in strahlenfórmiger Bichtung einströmmen. Die wichtigsten unter 

 diesen Báchen sind der K á s z o n- und der Torjába eh, da man — 

 wie dies hervorgehen wird — den Aufbau der die Inundationsgebiete be- 

 herrschenden Terrassen, als das Werk dieser beiden Bache betrachten muB. 



Die Dörfer Hegen mit einigen Ausnahmen (Oroszfalu, Szentkatolna, 

 Sárfalva) auf Terrassen, am Bande des Grundgebirges, auch die Stadt 

 Ké z d i v á s á r he 1 y selbst, nur der Kanta benannte Stadtteil 

 breitet sich auf dem Überschwemmungsgebietr des Torjába ebes aus. So 

 lange der Torja bach bis vor etwa 20 Jahren nicht reguliert war, war die 

 Partié von Kanta bestándigen Überschwemmungen ausgesetzt, und auch 

 das Grundwasser hatte cinen so hohen Stand, dafi es zwischen den Háusern 

 in Form von Qaellen hervorquoll (Quellengarten). 



De]- gröBere Teil des am FuBe der Terrassen sich hinziehenden Über- 

 schwemmungsterrains ist sumpfig-torfartig und, wie überhaupt bei den 

 Sammelbecken der Terrassen-Grundwásser, auch wáhrend der Zeit der 



Földtani Köllöny. XTATI. köt. 1017. 8 



