:i | | VERSCHIEDENE MITTEILUNGEN. 



Bewegung. Eine Bléchtasse klirrte, die Tűre öffnete sich. Dröhnendes Getöse. 

 (V. Hal.) 



15. Püspökbogárd. 6 h 2 m V°. Ein vertikaler StoB mit Bewegung 

 \(i)i der Dauer einer Sekunde. Das Erdbeben glicb eíner vertikalen Explosion. 

 (M. Ujváry.) 



16. Romon y a; 6 h 55 m V°— VI°. Eih VertikalstoB mit 2 Sek. langer 

 Bewegung. Von den Dáchern fielen Mörtel und lockere Dachziegelstücke herab. 

 Gleichzeitig starkes donneráhnliches Getöse. (J. Gruber.) 



17. Szeli ő. 7 h 00 m III — IV°. Mehrere StöBe in rascher Folge mit etwa 

 10—15 Sek. láng wáhrender Bewegung. GefáBe und Bilder wurden bewegt. Gleich- 

 zeitig war mittelstarkes Gemurre vernehmbar. (N. Eeil.) 



Verneinende Berichte gelangten aus folgenden Orten ein: Bonyhád, 

 H. i m e s h á z a . Kővágó szőllős, Maráza, Németbuly, Németi, 

 Pécsudvard. Pogány. Siklós, Szenti őri n c/, und Püspök- 

 szenterzsébet. 



Die aus der kartographischen Verarbeitung dieses Beobachtungsmaterials 

 gewonnenen Ergebnisse sind imNachfolgenden zusammengeícsst. Aus den an den 

 einzelnen Orten beobachteten Angaben wurde in erster Beihe scbátzungsweise 

 die Stárke des Erdbebens ermittelt und auf Grund der Bebestárken die auf S. 842 

 mitgeteilte Erdbebenkarte entworfen. 



Der zeitliche Entspannungsmoment konnte nicht genau ermittelt werden, 

 da die Bebenwellen sich bloB auf so kurze Entfernungen fortpflanzten, daB keines 

 der vier zunáchstliegenden Erdbebenobservatorien dieselben registrieren konnte. 

 Die Observatorien in Budapest, Kalocsa, Z a g r e b und B e 1 g r a d 

 erwáhnen nichts von einem Erdbeben am 29. Mai. Demnach sind wir gezwungen 

 als wahrscheinlichste Zeit die Angabe der meteorologischen Station Pécs uns 

 zn eigen machen, der zufolge alsó das Erdbeben u m 7 Uhr 53 Minuten 

 m i 1 1 el e u r o p ái s eh e r Zeit erfolgte. 



Das am kráftigsten erschütterte Gebiet, wie das Epizentrum selbst, ist in 

 der Gegend zwischen Ro monya, Bogáros und Nagykő zár anzu- 

 nehmen. Hier ist die Kreuzung zweier seismotektoniseber Linien vorauszusetzen 

 und es ist áuBerst wahrscheinlich, daB das Epizentrum in der Nábe der Kreuzungs- 

 i\ el le zu sucben sei. 



Das Epizentrum befánde sich daher etwa 



46°04' n. Br. und 18°20' ö. L. v. Grw. 



Auf dem Gebiete stárkster Erschütterung betrug die Stárke d e s Erd- 

 bebens annáhernd VI°, na eh der XII°-Skala. 



Das Pleistoseistengebiet wird durcb die Orte Bog áros, 

 N a g y k o z á r, M a g y a r s a r 1 ó s und K á t o 1 y umgeben ; die durch 

 diese Isoseiste umgürtete Fláche betrágt 57 km 2 , entspricht alsó einer Kreisfláche 

 mit dem Durchmessa 8*5 km. 



Die mittlere Schütterzone umgeben de Isoseiste láuft in der Nábe der Orte 

 Mecsekszabolcs, Iliid. Szellő. Hidor und Ki s ko z a r. Diese 

 Fláche besítzt ein AusniaB von 126 km 2 , alsó gleich einer Kreisfláche mit dem 



