I>IE TEKTOXISCHEN VERHALTNISSE D. GEBIETES Z\V. KISKAPUS, ü, KUKKOR 459 



jahrigeu Aufnahmsgebietes nimmt, wie ich bereits erwáhnt habé, eine flache 

 Falté bei Szászszentlászló ihren Anfang und zierrl nacn SW; dieselbe geht über 

 das Szászujfaluer Tal an der Grenze meines vorjáhrigén und heurigen Gebietes. 

 In der Umgebung von Szászujt'alu konnte ich an dicsér Antiklinaien ein mácbtiges 

 braehiantiklinales Gewölbe beobaohten, welcbes sich gléichmáBig nach N und S 

 scbliefil. Die Falté erreicht jedöob ebenso wie wir dies bei den anderen Anti- 

 klinalen des Siebenbürgischen Beckens seben, damil nicbt ibr Ende, sondern 

 schlángelt sicb im groBsn über die Punkte 509 und 634 in das Eozsondaer Tal, 

 wo sicb ein neues Gewölbe öffnet. Beim unteren Ende von Rozsonda aber schlán- 

 gelt sie sicb wieder S-licb und konnte icbsie über das Hortobágytal, an der W-lichen 

 Seile des Lesseser öregvárberg (Alté Burg 641) und Oroszlánbure- (Löwenburg 556), 

 bis an den Vessződéi Bacb ve*rfolgen, wo sicb an der S-lichen Seite des Punktes 683 

 ihre Spur verliert und in den Hintergrund gedrangt wird, wie die Nebenfalte der 

 Lesseser Antiklinale. Hierdurch weist bei der Vergesellscbaftlichung der Faltén 

 die Lesseser Bracbiantiklinale im N eine eigentümlicbe, gabelartige Verzweigung 

 auf. AnláBlich meiner diesjahrigen Aufnahmen babé ich mich davon überzeuc;t r 

 daB zwei einander sicb náhernde Faltén aucb hier, entfernter von den Becken- 

 rándern, mebrfacb gefaltete zusammenhángende Gewölbe gebén können. Das 

 lebbafte GasausströmAne;. Scblammquellen und Salzsole aufweisende Gewölbe 

 bildet alsó einen Anteil teils der Hegen— Prázsmárer, teils der Szászszentlászló— 

 Vessződer Faltén. Hervorbeben will ich noch, daB sowohl die Erdgasexhalation, 

 wie die Quellén und die Salzsole in der erstgenannten Falté vorkommen, wábrend 

 die let zt eie nui' mehr als Nebenfalte figuriert. 



b) Die Kis ka pus— Fels őgez és— Vessz őd— Als óár pás er 

 Falté. Eine weiter Wdicb auf meinem Aufnahmsgebiete befindliche Falté, die 

 Fortsetzung der Kissármás — Mezősámsond— Magyarsáros — Báznaer Antiklinale, 

 oder jener. die unter sámtlichen Beckenfalten bisher am meisten Erdgas geliefert 

 hat und auf welcber sicb aucb zwei gute Gasscbácbte befinden. SE-licb von Kis- 

 kapus finden wir im Schemmert-Walde jenes Gewölbe der pannonischen Schich- 

 ten, welcbes Herr Professor Dr. Phleps bereits vor lángerer Zeit besprochen 

 u id in seinem Auínahmsberiehte vom Jabre 1911—1912 aucb bescbrieben bal. 1 

 Was die Faltungsacbse anbelangt, modifizieren meine Beobacbtungen die Be- 

 schreibung des Herm Phleps insofern, als ich diese Acbse aucb auf Grund meiner 

 Messungen der Fallrichtungen, die ich im Szászivánfalvaer Tale (NW-lich und 

 NE-lich vom Punkt 400 14 h 7°, 10 11 3°) nicbt über den Schrávenberg und 

 Dicken Hotterberg, sondern bedeutend weiter N-lich ziehen muBte. Das Zusam- 

 nientreffen der Kraftwirkungen der lateralen Scbübe offenbart sicb gerade hier 

 in der Felsőgezéser Bracbiantiklinate insofern in imposanter Weise, als unter 

 den pannoniseben Sedimenten nicbt nur die sarmatischen Sedimente auf erei 

 uroBpn Flácbe heryorragten, sondern auch der máchtige Dazittuff des oberen 

 Mediterrán in einer Doppelfalte zuni Aufscblusse gelangt. Aus diesem Grundé 

 kann ich das Profil des Herrn Oberbergrates Halaváts nur in diesem Sinne mo- 

 difiziert zu dem meinigen macben. Beidé können als wirklicher Diapir-Kern 

 Qommen werden. 



1 Ottó Phleps: Bericht. 1913. 



