102 
of ı 
a DE m 
2 Be Karakter god. aB|o 2 
5 EN“ : “dp 1908. Bi: os 7 
s Vrst — Art gr Be SPIRE 38 
| d i E Jahrescharakter rk Po E = 
Br SL . £ 1908 IT NO 
o ® n = sE 
2 Hi |dzsa N [hist.|1908 
| 
8| Oriolus galbula Sept. 3.|[Sept. 5.| Kasan— Spät 2 48) 44 
9| Saxicola oenanthe A ho — — — | 53 — 
10 | Aédon luscinia A 9. [Sept. 11. | Kasan— Spät 2| 62) 48 
11| Upupa epops 3 9. 6.1 Ran—Früh Si 60) 53 
12 | Ciconia nigra ha lr Aug. 31. | Ran—Früh | 13| 76) 34 
13} Lanius collurio » 15. [Sept. 12.| Ran—Früh 1| 49. 8 
14| Aödon philomela „ 15] „ 19.|Kasan—Spàùt 4| 54 30 
15 | Coracias garrulus 9 15.[ „123.1: Ran_Hrah 2X 52 47 
16 | Botaurus stellaris sadu — — | 20 — 
17| Turtur turtur xi Sept. 19. | Kasan— Spät ll 63) 36 
181 Crex crex sk: ; 19 [0dgovara-Entspricht | # 701 80 
19] Lanius minor Malga c.c — — — | 26 — 
20 | Pratincola rubicola ,» Sab — — — | © 
21| Anser anser „  21.[Oct. 21.| Kasan—Spät| 30, 82) 30 
22| Cypselus melba pal — 44 
23 | Plegadis faleinellus je _ -- — 1081’ 
24| Tringoides hypoleucus | „ 21. — = — | 2 — 
25| Platalea leucorrhodia ee — = — | 106 — 
26 | Chelidon urbica »  24.[Sept. 27.|Kasan—Spät| 3| | 36 
27 | Sylvia atricapilla i SE = - — | 8 — 
28 | Muscicapa grisola & «20. — — 8. — 
29 | Nycticorax nycticorax ned — — — | A — 
30 | Hirundo rustica »  26.|Sept. 28. | Kasan—Spćt| 2| 95) 52 
31| Hydrochelidon nigra m 261 — — picci 295 == 
32 | Lanius excubitor Odi: dl — — — | 7 — 
33 | Miliaria miliaria 2 2. -— — | 89 — 
34 | Clivicola riparia HE 3. Sept.- 22. | Ran—Früh ll| 56| 29 
30 | Herodias alba ž 3.{Oct. 3. [0dgovara-Entspricht | 9 60| 29 
36 | Pyrrherodias purpurea | „ 4. — — — | 96 — 
3( | Coturnix coturnix »  5.[Oct. 8.| Kasan—Spdit| 3| 4 43 
38 | Gallinula chloropus si 5. — = — | 3 — 
39 | Caprimulgus europaeus| , 8. — — — | 69 — 
40 | Ruticilla phoenicurus + 9. — — — | 60 — 
41 | Larus ridibundus m4 — — — | 49 — 
42| Ardeola ralloides » .13.|0ct. 5.| Ran-Früh 8| 821 52 
43 | Columba oenas » 18.1, 20.| Kasan—Spät Ti 70) 54 
44 | Columba palumbus » 13. , 1.| Kasan— Spät ll 835, 57 
45 | Lymnocryptes gallinula| „ 15. _ -— — | 36) — 
46 | Ruticilla titis id — — mie 
47| Erithacus rubecula nei: _ — | 72. — 
48 | Buteo buteo a Sa: er we ni 4 LI 
49| Fulica atra ” 19. [Oct. 19. |Oagovara-Entspricht | 9 53 34 
90| Grus grus DO. — — | 70 — 
51] Motacilla alba Milza N dak. 19. | Ran—Frün 2| 61| 48 
92| Anas boscas n 21.[Nov. 9.|Kasan-Spät| 19) 70) 26 
93 | Scolopax rusticula Da Ze dai 26. | Kasan— Spät 4 83 51 
54| Turdus musicus en = — 61] — 
