Wann ziehen im Herbst unsere 
Wachteln weg ? 
Nach Dr. Rössler fällt das historische Mittel des Wegzugs 
unserer Wachteln auf den 5. Oktober!, was meinen langjährigen 
Erfahrungen gemäss viel zu spät ist. 
Als eifriger Wachteljiger beobachte ich den Herbstzug der 
Wachtel seit meiner Jugend d. h. seit den 70-er Jahren des vorigen 
Jahrhunderts und zwar in verschiedenen Gegenden von Kroatien 
und Slavonien, insbesondere im äussersten Westen und Osten. Ich 
beobachtete in Mitrovica und Vinkovci im Komt. Srijem, in Osijek 
im Komt. Virovitica, in Karlovac im Komt. Zagreb, in Rijeka-Sušak 
im Komt. Modruš-Rijeka und in Gospić und Senj im Komt. Lika- 
Krbava. Seit dem Herbst 1898 besitze ich genaue Aufzeichnungen 
über den Frülings — und Herbstzug der Wachtel. Vom September 
1898 bis Ende August 1903 beobachtete ich in Senj und seit 
September 1903 beobachte ich in Vinkovci; die letzten zwei Jahre 
(1909 u. 1910) auch noch in Andrijaševci, zwei Wegstunden von 
Vinkovei entfernt. 
Die Wachtel ist in Kroatien-Slavonien Brutvogel und kommt 
auch im Frühling und Herbst auf dem Durchzug vor. Im kroati- 
schen Küstengebiete jedoch (also z, B. in Rijeka Sušak und 
Senj, wo ich beobachtete) kommt die Wachtel nur auf dem 
Durchzuge vor. Nur ein einzigesmal — während meines sechs- 
jährigen Aufenthaltes an der Ostküste der Adria — hörte man im 
Sommer d. i. am 14. Juni 1901 Wachtelschlag und zwar in der 
»Ravna draga« (oberhalb Senj) und Ende desselben Monates sollen 
in der »oberen Senjska draga« zwei Wachteln beim Grasmähen 
aufgestossen worden sein. 
Laut meiner Autzeichnungen beobachtete ich in Senj im Jahre 
1899 die ersten Wachteln am 2. Mai, die letzten am 20. Mai; 
1900... 23 » + 37. April, x » >. .21,.::Mai; 
FEET e Jahresbericht der „Kroat. ornithol. Zentrale“ S. 98. 
Zagreb 1910. 
