en 
wortel en bast in stukken gesneden en afgekookt bij lendenpijn 
en zwakte gedronken. De schil en bast worden ook gestampt 
onder bijvoeging van zeer jonge klappernoten, de bast van man- 
ga, de schil der pinangpalmboom, aluin, koperrood en wat kur- 
kuma, dit alles wordt te zamen gestampt en gekookt; het water 
op de groen te verwene voorwerpen, als garen, kleedjes enz. 
gegoten, nadat deze reeds te voren blaauw geverwd waren; 
eene keer opgieten maakt dezelve ligt groen, twee keeren reeds 
donkerder, enz. Nog wrijven de inlanders de fijngekneusde bla- 
„deren aan de ledematen in tegen rheumatische en andere been- 
pijnen. 
238. Bor. Nu. — Vitex trifolia L. 
INL. BEN. — Galing galing S; Lagoendie M; Tandjong saharie 
M; Lanra Mak; Aijtette toeban, Aijlon toeban en Aijtoeban 
Amb. 
Gr. Pr. — De Sechelles, Oost Indie en eilanden, Nieuw Hol- 
land, China en Japan; op Java in vochtige oorden langs rivier- 
oevers. 
Geer. — Omtrent deze aromatische struik heb ik het volgende 
„vermeld gevonden. Volgens Rumphius werken de bladeren uit- 
wendig aangewend verwarmend, verdeelend en pijnstillend, bij 
wijze van omslagen of" pappen op wonden, kneuzingen, zelfs bij 
beri-beri en verlammingen, bij schurft en andere huidziekten. 
De bladeren en bloemen in eene kast gelegd verdrijven kakker- 
lakken en hunne rook de muskieten. Op Bali bezigt men 
een aftreksel“ der bladen inwendig bij colica flatulenta, amenor- 
rhoea en gestoorde lochiae. Op Java is het vroeger bij beri- 
beri toegediend. 
Horsfield zegt. »het is eene prikkelend-aromatische struik, 
» welke groote werkzaamheid bezit. Zij wordt door Rumphius 
pen Rheede geroemd; de eerste prijst het uitwendig aan bij 
» zwellingen en ziekten der huid; de laatste getuigt dat de bla- 
„deren tot poeder gebragt en ingenomen de tusschenpoozende 
» koorts genezen. De wortel en een bad of stoving der bloemen 
» worden uitwendig aangewend bij rheumatismus en plaatselijke 
» pijnen in alle liechaamsdeelen. 
„Bontius roemt hare deugden zeer hoog; hij noemt haar 
