C4) | 
contraire , la dilatation s'opère entre les nœuds, ceux-ci sont 
rejetés sur les bords de la feuille prétendue, et alors on les 
appelle marginaux.» Mais il convient de signaler une diffé- 
rence que révèle, dans le cas de nœuds marginaux, la compa- 
raison des rameaux aplatis des Xylophylla , avec ceux du 
Ruscus androgynus. Aux premiers appartient la nervation 
pennée, et les fleurs sont insérées dans l'angle des petites 
dents que présentent les bords des rameaux ; aux seconds 
la nervation longitudinale , et c’est des deux nervures les 
plus extérieures et en même temps les plus fortes que partent 
les petits groupes floraux. Cette légère différence dans un 
même mode d'inflorescence de deux genres appartenant l'un 
aux Dicotylédones, l’autre aux Monocotylés, me parait très- 
digne de remarque, et à un double point de vue : 1° elle se 
lie intimément au mode de nervation propre aux feuilles ( et 
qu'on retrouve dans les cladodes ), dans chacun de ces deux 
grands embranchements du règne végétal ; 2° elle est peut-être 
la seule que l'on puisse signaler comme générale dans les inflo- 
rescences comparées de ces deux grands groupes. On trouve 
encore les fleurs insérées exactement sur les bords des clado- 
des des Bossiæa , des Phyllocactus , des Rhipsalis , toutes plan- 
tes dicotylédones ; et il est probable que si l'on découvre d’au- 
tres végétaux à cladodes portant chacun plusieurs fascicules de 
fleurs latéraux, l’inflorescence s'y montrera de même réelle- 
ment marginale si la plante est dicotylée, submarginale s'il 
s’agit d'une monocotylée. 
Partition des cladodes. 
Un fait fort remarquable m'a été offert par le Ruscus Hypo- 
glossum L. En comparant un grand nombre de branches de cette 
plante , on en trouve qui portent avec des cladodes normaux 
et florifères sur une de leurs faces ( soit la supérieure, soit 
_ J'inférieure, sans qu'il paraisse y avoir de règle fixe pour l’une 
ou l’autre de ces dispositions), d’autres cladodes d'une forme 
spéciale. Ceux-ci ont leurs deux faces fertiles, chacune pré- 
sentant vers leur milieu une feuille avec un petit groupe de 
