(9) 
et dans le second il laisse sortir un axe grêle, cylindrique, 
plein et terminé par un renflement en massue mais creux (1). 
Celui-ci renferme dans sa cavité un petit corps ovoïde blan- 
châtre, réduit à une seule membrane et vide au sommet, fixé 
par sa base et dressé, ayant toutes les apparences d’un ovule 
représenté soit par la primine , soit par le nucelle, soit par le 
sac embryonnaire, ce qu'il ne paraît pas possible de décider. 
Jamais l'ovaire n’a offert ses trois carpelles libres (2), et les trois 
styles se sont toujours montrés terminaux et à l’état normal. 
. Quelques autres flés de la même plante offraient, outre 
l'hypertrophie, certaines anomalies dignes d'être notées. 
Deux d’entre elles étaient tétramères, et les huit étamines 
entouraient un seul pistil terminé par trois styles et percé au 
sommet pour laisser sortir l’appendice elaviforme dont il a été 
déjà question. 
Une autre fleur avait les deux verticilles extérieurs à cinq 
parties chacun, dix étamines libres, et à leur centre deux 
pistils. 
Ces deux observations offrent l’une et l’autre un exemple 
d'hypertrophie florale ; mais dans l’une ( le À. scutatus L.) il 
y a prohfication médiane frondipare, dans l’autre le pistil est 
traversé par un axe creux au sommet et dans la cavité duquel 
est le rudiment d'un ovule. Elles prouvent : 1° que les éta- 
mines des Polygonées restent toujours libres et offrent une 
très-grande résistance à la transformation (3) ; 2° que si le pis- 
(1) C’est ce même corps qne M. Joly a retrouvé dans l’intérieur d’un ovaire 
devenu foliacé et comme vésiculeux du Polygonum tinctorium L., et que notre 
savant collègue a considéré comme un ovule anormalement allongé en massue. 
(Loc. cit., pl. 2, fig. 12.) 
(2) On sait que Duhamel a décrit et figuré des prunes de Mirabelle acciden- 
tellement allongées en légumes , les unes sans trace de graine , les autres 
offrant au sommet un rudiment de cet organe. ( Phys. des arb., t.1, p. 303, 
pl. x1r et x1t1.) Des faits analogues ont été signalés dans le Botanic Gazette ; 
et M. Loret a vu les fruits du Cerasus Padus DC. affecter aussi une forme al- 
longée conique. ; 
(3) Reissek , décrivant un état tératologique présenté par le Thesium inter- 
medium Schrad., a reconnu aussi que les étamines et les carpelles offrent 
