(20 ) 
lader le Mont-Perdu, décrivant avec l'enthousiasme de l’homme 
de la nature la majesté de ces sites, où il sait habilement 
introduire la désignation des plantes les plus rares de mon- 
tagnes jusqu'alors inexplorées (1) ? 
D’autres botanistes, plus sédentaires, n’en ont pas moins 
allié le culte des Lettres à celui de la Science. Ici prime d’a- 
bord le nom de de Candolle, qui, tout jeune encore , s’es- 
sayait à à la poésie (Z), et qui, comme Linné, embrassant, 
avec un égal succès , toutes les branches de la phytologie, a 
laissé dans ses nombreux écrits la trace de ce sentiment lit- 
téraire que l'étude de la nature est si propre à développer. 
« Dans sa chaire, comme dans les salons de Genève, dans 
les faciles improvisations du professeur, comme dans les ca- 
pricieux détours de la conversation , il y a chez lui une grâce, 
une vivacité, et, si je puis parler ainsi, une saveur litté- 
raire qui double le prix de la pensée. Cette poésie, qui avait 
été la première ambition de sa jeunesse, est devenue le dé- 
lassement de son âge mür. Îl écrit des vers, non pour le pu- 
blic, mais pour des amis intimes, pour les compagnons de 
ses travaux (2). » 
Après ce grand nom, est-il permis de rappeler que l'au- 
teur de la Flore agenaise (1821) (3) a donné à la littéra- 
ture une traduction de la Médée de R. Glover , le Spectateur 
champêtre (1785), des Fragments d'un voyage sentimental el 
pittoresque dans les Pyrénées (1789) ? 
L'élégante latinité d'Endlicher, où se retrouve aussi le 
souffle poétique, sera loujours, aux yeux des savants, un 
titre de plus à la faveur de ses ouvrages botaniques (4), si im- 
portants d'ailleurs, par le fond. En littérature , de profondes 
(1) Voyage au Mont-Perdu , 1801. — Ramond avait déjà publié, en 1789, 
ses Observations faites dans les Pyrénées. 
(2) Discours de M. Saint-René Taillandier à l'Inauguration du buste de 
de Candolle, 1854. 
(83) 3. François de Saint-Amans. 
(4) Genera plantarum, 1836-1840, Enchiridion botanicum , 1841. 
