QG = 
sil (Petroselinum sativum), les autres et avec plus de 
raison, pour le Céleri (Apium graveolens). 
Aneth (Buc. un, v. 48 ; Mor. v. 9) Anethum graveolens. 
Intubum, Intybum, Chicorée (Georg. 1, v. 120, 1v, v.120; 
Mor. v. 85,480). M. Bubani, tout en reconnaissant la Chico- 
rée sauvage (Cichorium Intybus) dans l’Intuba des Géor- 
giques, croit devoir rapporter à l’Endive (Cichorium En- 
divia) Vintuba du Moretum. 
Eruca (Mor. v.°85): Très-probablement la Roquette 
(Eruca sativa). 
Nasturtium (Mor. v. 84) rapporté au cresson alénois 
(Lepidium sativum). 
Rumex (Mor. v. T2) parait désigner l'Oseille ( Rumeæ 
Acetosa). 
Beta (Mor. v. 72) la Bette poirée (Beta Cicla 
Concombre Cucumis { Georg. 1V, v. 122). S'agit-il du 
Concombre commun ( Cucumis sativus), où du Cucumis 
Chate qu'on appelle à Naples le Concombre serpent? 
Courge Cucurbita (Wor. v. 77). C’est vraisemblablement 
au Cucurbita maxima que s'applique le 
«...gravis in latum demissa Cucurbita ventrem. » 
Millet Milium, c’est le Panicum miliaceum (Georg. 1, 
v. 216). 
Far (Georg. 1, v. 73, 219) Triticum Spelta, l'Epeautre. 
Frumentum { Georg. 1, v. 219, 515) Triticum vulgare, 
Froment cultivé. 
Hordeumn (Buc. v, v. 56; Georg. 1, v. 210, 317). On 
culüve plusieurs espèces d'orge; Virgile veut-il désigner 
par le mot Hordea, employé par lui dans trois passages, 
l’'Orge commune ou quelque autre espèce ou même les cé- 
réales en général? 
