EAU 
Les dénominations Fraæinus (Buc. Vi, v. 65; Georg. 1, 
v. 65-66, 359), Ornus (Buc. vi, v. TA; Georg. un, v. 74, 441; 
Æneid. 11, v. 626), ont-elles une significat:on précise, et 
faut-il admettre, avec quelques commentateurs, que la 
première s'applique au Frêne à fleur , et la seconde , 
tantôt au Frêne commun ( Fraxinus eæcelsior ), tantôt à 
quelque autre essence forestière, tantôt enfin (Georg. 11, 
v. 11, 111) au Sorbier des oiseaux (Sorbus aucuparia), 
appelé en Angleterre Fréne de montagne. 
Alnus (Buc. v1, v. 63, x, v. 74 ; Georg. 1, v. 136 , 
ui, v. 110, 451), l’Aune commun (Alnus glutinosa). 
X. Conifères ou arbres résineux. 
&. CONIFÈRES PROPREMENT DITS. 
Pinus : Les commentateurs ne s’accordent pas sur la na- 
ture des essences que Virgile a désignées sous le nom de 
Pinus : ici c’est le Pin Sylvestre, le Pin dés montagnes et des 
constructions navales (Buc. 1v, v. 38 ; Georg. 1, v. 256, 11, 
v. 288-9, 442-3); là, le Pin d'Alep (Pinus halepensis) ou 
Pin poétique par excellence (Buc. 1, v. 39, vi, v. 24, vin, 
v. 25), formant avec le Pin maritime (Pinus maritima) un 
des ornements des jardins : « Pulcherrima Pinus in hortis 
(Buc. var, v. 65) », «et semper florida Pinus (Cul., v. 406) »; 
à le Pin Pignon, Pinus Pinea (Georg. 1v, v. 141). 
Picea (Æneid. vr, v. 180, 1x, v, 86-7), l’'Epicéa, Abies 
eæcelsa. 
Taxzus (Buc.1x, v. 30 ; Georg. 1, v. 113, 257, 448, 
iv, v. 47), désigne VIF (Taæus baccata). 
Cupressus, Cyparissus : Le Cyprès est souvent cité 
(Georg. x, v. 20, 11, v. 84, 440-445 ; Æneid.n, v. 714, 
ut, v. 64, 680, vr, v. 216). Mais ce nom s’applique-t-il 
toujours au Cyprès commun (Cupressus sempervirens ) ? 
