2()2 Javanisches Volksleben. 



verkünden alsbald der Bevölkerung, dass ein »Amokläufer« durch die 

 Strassen rast. Nicht immer glückt es natürlich, den Tobsüchtigen 

 rechtzeitig unschädlich zu machen. Falls ihn nicht ein wohlgezielter 

 Schuss niederstreckt, wird er schliesslich mit der »Tjanggah« ein- 

 gefangen, einer langgestielten, grossen Gabel, deren beide Zinken 

 mit zahlreichen starken Widerhaken versehen sind. Die Geissein 

 der Rotangpalmen dürften das Modell für dieses fürchterliche, aber 

 praktische Instrument gebildet haben. 



Von solchen Tobsuchtsanfällen abgesehen, ist der Javane ziem- 

 lich furchtsam, und mancherlei Aberglaube ist eben auch nicht 

 geeignet, ihm mehr Muth einzuflössen. Den Urwald betritt er 

 höchst ungern allein, auch wenn die Gefahr seitens reissender Thiere 

 ganz ausgeschlossen erscheint. Allein ein Waldgeist könnte im 

 Geäst der Urwaldbäume hocken, ein uralter, zottiger Greis, der 

 manchmal harmlos wie eine Cicade zirpt, zuweilen aber mit Steinen 

 wirft und sirihkauend die unten Vorübergehenden anspukt. Sollte 

 das nicht die abergläubisch aufgeputzte Erinnerung des Volkes an 

 jene längst entschwundenen Zeiten sein, als auch noch in den Ur- 

 wäldern Javas ein grosser, anthropomorpher Affe lebte, vielleicht der 

 Orang utan selbst, der heute nur noch in den Wäldern Borneos zu 

 Hause ist? 



Auf Java wird eine ganze Anzahl malayischer Sprachen 

 gesprochen. Am ausgebildetsten und dabei von einer merkwürdigen 

 Polymorphie ist die javanische Sprache, deren Lexikon zahlreiche 

 Sanskritwurzeln aufweist. Sie difierenzirt sich wieder in drei ganz 

 verschiedene Sprachen, wobei es bloss die Rangstellung der mit 

 einander Sprechenden ist, die den Gebrauch der einen oder der 

 anderen Sprache bestimmt. Der im Rang Höherstehende spricht 

 zum niedriger Gestellten in einer anderen Sprache, als dieser zu 

 jenem, und die im Range einander Gleichgestellten bedienen sich 

 wieder einer anderen Sprache. Das sind die linguistischen Aus- 

 wüchse des auf die Spitze getriebenen Sinns des Javanen für An- 

 stand und Etikette. — Die sundanesische Sprache zerfällt in Nieder- 

 und Hoch-Sundanesisch. Die eigentliche malayische Sprache 

 endlich, die bloss auf Malakka, Sumatra und stellenweise auch an 

 der Nordküste Javas als Muttersprache gesprochen wird, hat auf 

 Java lediglich die Bedeutung der allgemeinen Verkehrssprache. 

 Sie wird von den Eingeborenen untereinander gesprochen, wenn sie 

 sich in ihren Muttersprachen nicht verständigen können, und ist 

 auch die officielle Umgangssprache der Europäer im Verkehr mit 



