138 



a. Blätter mit kahlen Nerven, die mittleren kürzer als die Stengel- 

 glieder, Fruchtknoten fast kreiselig, Blüten grün, ± rötlich überlaufen. 

 6 — 8. Bergwälder, Bergwiesen, kalkhold. Zerstreut bis selten, nördlich 

 bis zur Seh, Baden [Boden seegebiet und Schönberg], südliche bayrische 

 Hochebene, Franken] ura [Staffelstein], Kassel, Teutoburger Wald, Stadt 

 Hannover, Lehrte, Elm, Angermünde, Oberschlesien [Groß-Stein] ; fehlt 

 in Sz und Böhmen microphylla Sw. 



1). Blätter mit flaumigrauhen Nerven, länger als die Stengelglieder, 

 Fruchtknoten deutlich vom Blütenstiele abgesetzt, Blüten meist purpur- 

 violett. 6—8. Wälder, Triften, kalkhold, Dünen. Im größten Teile 

 des Gebiets zerstreut bis selten, nördlich bis Porsanger [70^20'] und /f 

 [bis 63 oj; in Nordwest-Z)e nur in den holländischen Dünen 



atripurpurea Rafinesque. 



II. Vorderes Lippenglied herzlich bis eilich, höckerlos oder mit 

 2 glatten oder etwas gefurchten Höckern, Blütenhüllblätter und Frucht- 

 knoten kahl bis fast kahl, Fruchtknoten allmählich in den Stiel ver- 

 schmälert, Blüten grün, oft purpurn überlaufen. 6—9. Wälder, Wiesen, 

 bis ins obere Bergland. Fast im ganzen Gebiete nördlich bis zum 

 Risfjord [71 o], Südnorrland, in F bis 62^50' und Powjenez zerstreut. 

 Am verbreitetsten die Hauptart [Mittlere Stengelblätter so lang wie 

 die Stengelglieder oder länger, Stengel nicht grauhaarig]. Die Unterart 

 varians Crantz [Blätter klein, kürzer als die Stengelglieder bis so lang 

 wie sie, Stengelende dicht grauhaarig] seltner und nur in De latifolia All. 



B. Lippe oben weißlich, ihr vorderes Glied beweglich, rundlich, 

 flach, von dem geöhrten hinteren durch einen tiefen Einschnitt getrennt, 

 äußere Blütenhüllblätter braungrün, oft purpurn überlaufen, Grundachse 

 kriechend. 6—8. Feuchte Wiesen, bis ins Bergland. In einem großen 

 Teile des Gebiets zerstreut bis selten, nördlich bis Jäderen, Bingerike, 

 Snaasen, Südnorrland, Aland, karelische Landenge, Petrosawodsk 



palustris Crantz. 



156. Cephalanthera. 



Waldvögelein; Syssla; Skovlilie 



A. Fruchtknoten und ganze Pflanze meist kahl, vorderes Lippen- 

 glied stumpf, breiter als lang 



I. Blätter eilich bis lanzettlich, Hochblätter länger als der (selten 

 drüsige) Fruchtknoten, Blütenhüllblätter stumpf, gelblichweiß. 5, 6. 

 Wälder, bis ins Bergland. In einem großen Teile des Gebiets zerstreut 

 bis selten, nördlich bis zum belgischen Kalkgebiete, Teutoburger Wald, 

 Stadt Hannover, Lübeck, Möen, Seeland, Falster, Schonen, Gotland, 

 Westpreußen [Kreis Schwetz], Warschau; sonst verschleppt alba Simk. 



II. Blätter lineallanzettlich bis lanzettlich, 2 zeilig, mittlere und 

 obere Hochblätter kürzer als der Fruchtknoten, äußere Blütenhüllblätter 

 spitz, alle weiß (gelb). % 5, 6. Wälder, Hänge, bis ins Bergland, kalk- 

 hold. In einem" großen Teile des Gebiets zerstreut bis sehr selten, 

 nördlich und östlich bis Twedestrand, Kristiansand, Mandal, Farsund, 

 Fredö, Schonen, Blekinge, Upland, Oeland, Gotland, Aland, Oesel, 

 [Südtwer] longifolia Fritsch. 



B. Fruchtknoten und Aehrchenachse kurzhaarig, vorderes Lippen- 

 glied spitz, länger als breit, Blütenhüllblätter spitz, hellpurpurn (weiß), 

 Blätter eilich bis lanzettlich. % 6, 7. Wälder, Hänge, bis ins Berg- 

 land, kalkhold. In einem großen Teile des Gebiets zerstreut bis sehr 

 selten, nördlich bisNamür, Westfalen, Stadt Hannover, Magdeburg, 



