171 



c. Blüten in Scheintrauben oder Scheinrispen, die aus gegenstän- 

 digen Trugdolden zusammengesetzt sind, Stengel endständig, Kelch am 

 Grunde gestutzt oder genabelt, nicht oder wenig von der Kapsel überragt. % 



1. Kelch kurzglockig, 2 — 6 mm lang, seine Zähne abgerundet, 

 Kronblattplatte ungeteilt, ohne Krönchen, grünlich, Kapsel fast sitzend, 

 mit dem Ende aus dem Kelche hervorragend, Blüten aufrecht, klein, oo. 

 5—8. Sandboden, Hügel, bis ins untere Bergland. In einem großen 

 Teile des Gebietes häutig bis zerstreut, nördlich bis zu den friesischen 

 Inseln, Westjütland, Kurland, Polnisch Livland otites Wibel. 



2. Kelch verlängert, Kronblattplatte 2 spaltig 



A. Untere Stengelblätter beblätterte Kurztriebe in den Achseln 

 tragend, Kronblätter ohne Krönchen, grünlich-weiß, Trugdolden 1 bis 

 3 blutig, Blüten in der Blust auf aufrechten Stielen nickend, Kelch kahl, 

 9 — 11 mm lang, seine Zähne spitz, Kapsel etwa doppelt so lang wie 

 ihr Träger. 7, 8. Sandige Flußufer, Nadelwälder, Triften. Im östlichen 

 Gebiete häufig bis selten, westlich bis Polmak in der Ostfinmark, Sodan- 

 kylä, O, K, Ost- und Südbalten bis zur Oder, Neumark, Posen, Polen 

 außer dem Südwesten Tatarica Pers. 



B. Stengel ohne deutliche Kurztriebe 

 I. Kelch keulig, bis 22 mm lang 



a. Kapsel etwa so lang wie ihr Träger, Kronblätter oben weiß, 

 Krönchen oder klein, Kelch mit deutlichen Rippen und stumpfen 

 Zähnen, Blüten stets aufrecht, Trugdolden lang gestielt, Gesamtblüten- 

 stand sparrig, locker, Kapselträger dicht behaart. 6, 7. Wälder, 

 Felsen, bis ins obere Bergland. Frankfurt a. M.?, Oberschwaben 

 [Wangen], Sachsen [Dresden bis Pirna], Böhmen, Karpaten; selten. 

 Meist die Rasse nemoralis W. K. [Hochblätter von langen gegliederten 

 Wollhaaren gewimpert, Kronblätter am Nagel nicht oder nur oberwärts 

 schwach gewdmpert, Grundblätter fast kreisrund bis eispatelig, Blüten 

 ziemlich lang gestielt, Kelch 18—22 mm lang]. In den Karpaten die 

 Rasse Jundzilli Zapalowicz [Hochblätter nicht wollig gewimpert, Kron- 

 blätter am Nagel gewimpert, Kelch kahl oder ganz zerstreut behaart, 

 14 — 22 mm lang, Blütenstiele viel kürzer als der Kelch, Pflanze drüsenlos] 



Italica Pers. 



b. Kapsel 2 — 5 mal länger als ihr Träger, Kronblätter am Nagel 

 kahl, mit Krönchen, Blüten in der Blust ± nickend 



1. Kelchzähne spitz, Kelchrippen grün bis rot, stark hervortretend. 

 Kapselende etwas aus dem Kelche hervorragend, Blüten weiß bis rot. 5 — 7. 

 Triften, Waldränder, in A^ bis etwa 350 m. Gemein bis zerstreut, nördlich 

 bis Jäderen, Südnorrland und in F — 65 o 50'. Bei eunutans sind Kapsel- 

 träger, Kelchrippen, Stengel und Blätter behaart. Bei glabra Schkuhr 

 [besonders im östlichen Gebiete] ist dies alles kahl, nur die Blätter 

 sind bisweilen gewimpert nutans L 



2. Kelchzähne stumpf, Kelchrippen undeutlich, Kelch wie die 

 ganze Pflanze kahl, Blüten gelblich-grün, Kapselträger dicht behaart. 

 7, 8. Sandige Triften, Nadelwälder. Im östlichen Gebiete zerstreut bis 

 selten, nördlich und westlich bis Ingrien, Estland, Pommern [bis zur 

 Oder], Brandenburg, Posen, Südost-Schlesien, Vogtland [Plauen], Polen, 

 Ostgalizien bis Lemberg und Sokal chlorantha Ehrh. 



II. Kelch 22 bis 30 mm lang, aus langem, schlank walzlichem 

 Grunde keulig, kahl, seine Zähne abwechselnd spitz und stumpf, Kapsel- 

 träger kahl, etwa so lang wie die Kapsel, Trugdolden 1—3 blutig, Blüten 

 aufrecht, weißlich. 7. Triften. Böhmen; selten longiflora Ehrh. 



