485 



bis zur Mitte borstig gewimpert, oben strohgelb bis weiß, Spreublätter 

 mit pfriemlichem Ende. — ^7 — 10. Triften. Häufig bis selten, nördlich 

 bis Südost-A^ [von Kristiansand und den Hvalöern bis Hadeland und 

 Mjösen [60^44'], Norrland, Aland, Abo, Südtawastehus, Nord- und 

 Onegüi-K vulgaris L. 



B. Blätter buchtig-fiederspaltig, alle gestielt, stachelig, Stengel 

 — 30 cm lang, meist nur mit einem großen Kopfe, strahlende Hüll- 

 blätter nur am Ende verschmälert, glattrandig oder etwas gezähnelt, 

 schneeweiß bis dunkelrosa, größere Spreublätter mit keuligem, stumpfem 

 Ende. ^ 7 — 10. Triften, bis ins obere Bergland. Häufig bis zerstreut, 

 westlich und nördlich bis [Cote d'Or], hoher WasgeuAvald, Schwarz- 

 wald, Pforzheim, Boxberg, Fulda, Ziegenhain, Hameln, Hildesheim, 

 Harz [z. B. Goslar], Thüringen, Sachsen, östlichstes Brandenburg [bis 

 Triebel und Keetz], Westpreußen, östlichstes Pommern, südl. Ostpreußen 

 [bis Mohrungen, Angerburg, Lyk] acaulis L. 



614. Arctium. 

 Klette; Borre 

 Blätter ungeteilt, gezähnelt, unten + filzig, Kronen purpurn (weiß) 



A. Kopfstand doldentraubig 



I. Hüllblätter von den Blüten überragt, ziemlich dicht wimper- 

 zähnig, die inneren stumpf, mit aufgesetzter kurzer gerader oder etwas 

 hakiger Stachelspitze, am Ende rot. Köpfe ziemlich klein, dicht spinn- 

 webig-filzig bis kahl. Q 7, 8. Wälder, Triften. Häufig bis selten, 

 nördlich bis Südost- A^ [vom Flekkefjord bis Ringerike und Fredrikstad], 

 Norrland, Satakunta, Nord- und Onega-AT tomentosum Miller. 



II. Hüllblätter die Blüten überragend, ganz kahl, nur am Grunde 

 etwas wimperzähnig, gleichfarbig grün, selten am Ende rot, alle mit 

 hakiger Spitze, Köpfe 3 — 4 cm weit. 7, 8. Wälder, Triften. Häufig 

 bis selten, nördlich bis Südost-A/" [von Arendal und Smaalenene bis 

 zur Hedemark], Dalarne, Aland, Tawastehus, karelische Landenge 



lappa L. 



B. Kopfstand traubig, obere Köpfe meist gedrängt, innere Hüll- 

 blätter oft mit rötlichem Ende 



Gesamtart A. minus.] 



I. Köpfe 3—4 cm weit, abstehender Teil der Hüllblätter lanzettlich- 

 pfriemlich, am Grunde über 1/2 mm breit, innere Hüllblätter etwa so 

 lang wie die Blüten, Aeste verlängert, zuletzt oft überhangend. 7, 8. 

 Wälder. Häufig bis selten, nördlich bis Süd-A^, Norrland, Ostbalten, 

 wohl auch F nemorosum Lejeune. 



II. Köpfe 1,5— 2,5(— 3) cm w^eit, abstehender Teil der Hüllblätter 

 linealpfriemlich, bis 1/2 mm breit 



a. Köpfe halbkugelig, am Scheitel nicht zusammen gezogen, 

 innere Hüllblätter so lang wie die Blüten oder kaum kürzer, abstehender 

 Teil etwa 1/2 mm breit. 7—9. Triften in West-£>e; zerstreut 



fpubens Babington. 



b. Köpfe klein, kugelig, zuletzt am Scheitel zusammen gezogen, 

 innere Hüllblätter von den Blüten deutlich überragt, abstehender Teil 

 sehr schmal, fast nadelig. 7, 8. Triften. Häufig bis selten, nördlich 

 bis Beitstad, Snaasen [640 12—13'], Melbu in Vesteraalen, Norrland, 

 Süd-0, Onega-AT minus Bernh. 



