=lH%'H(cini4.i. 



3\ 



ci'ii §ici^i «^^i «i Mi 1\^^ '^i Mini rtfthni 



iSl=lRi ani^ ^. <vM <vH ^ll3l (3Hic{l (TirlH & 



AM ciMi?(l <Hl<v Hm '^^ ^^ni <^H 'S, ^ 



uiW r{\s\ >H^ 3im M^ ^^i "ili an^ 'Hlo^'ft 

 «i «(aT Sli=tW H<Jil eihl =1"^^ ^Hl rH ai^sti 



<Hl5y-iRi ilH ^ cHl^ C-dCHl VHl ^IH d 

 ^ Mil d rHl^ ^ctl^ 1 <?i,^l^tlrll imi wi «lW 

 s^H ^. ci s^iajaHJft (r»'^l 2tMii ^ ^iicniWslrli 

 ilM ^. cl^l ^b §ll <V^l sH'^n^lctl "161^ 

 KlS^cil §IH ^, ci^l 5H15R iSl y»V^lc(l «lctil 



5?<l %is^ 'nl'iSHi'jfl |iH §. <Hl»>'^i '-Mi%i 4: 



«IWH ^ih =H«l=ll cl^ iWl! aniSi ^iH g. ^Pji 

 ^=tU ct«fliHl an^ ii^l Stiol §. 



'5-§Xl«il3l-->(l(/[l rt4lci<<n'li MUKl ^125 31^<H 

 ^l^l "^IH S. il^Wl ?:">HWRi aMci[ iiiri;^i ^^ 



<v^i 3r<M i^ ci5i*ii >i(a<l d^ cTlH ^H^ii 



'ii-'H'-ll^fl ijlH^l ^m. §. clStH^'li MH^ =ll/l 



ctKl a^iCl »{la rtCHMi SiicaT n cist jutffl c-iw 



iHMi?(l M^ ^^3 ilH cil iHHi d^ <nH 'tl'y^ 

 6. an^ an ctSl atUl an^l oyui^lM^ M^l fit^lU- 

 "HlMl ani^ §. aJm dli^l^ =tl/lPl ctl?(l 3J'41M:-11 



%iiHi §M^ y»iii «)ili «ni^ §, n«(l ^145^^ 



atmil C-llSt «IW aniH S, ^ S^£ mi \1 S. 

 rtSl<H<^Cl4i MW^ «ni!<fl ricfl ill-n« ^3URi ^iHl 

 aH'm'il |:">Hl=tl rtUl ^l«tM^ «m[H'-111[ anR ^• 

 cisi--l«i|l'ii *Hl<v ^ly-il ^1 ^lli anPl irjlrii cttii^^i 

 ctM^lH ^. ^[h @M^ ctC-tqt^drli "{ItV-d Jtlia %llS^ 

 «l«l aHMlH d. cll'H an^l iJUl Qm^ M^l aJi^i 

 o{\iV Sli'-lKl «l?l anMlH S. aH2i<4 an^ Md'it 



11^ (3M^ an^i «{\<v iflUKl =m«l >H'-ti«t §. ^h^si 



an^ JiaJRl-fl 3lii <3M^ Mi*l anni «>{1<V iljai'tl 

 Mmi ^%t ^I2l ^M^IH 6. aJirii o{l(vKl a^d^fl 

 iV-tWi aniH 6. <i MWJt an^ "HlJi^Rctl OUSIIM ^. 

 ^iWKl Syrian clitql^fl'ti "ftiv <^l<IUMaiR^i =tM^lH ^. 



RIM14 5HI<1 'Iji ^W ni ciM^ "^Atfll clStH^H'ti 



MH^l R« Ni^ll <3M'Ap(l ^. acHHt^n'ti MK^ «lli 

 ">Hr-ll?(l SH^li^ «ll<Sl yH^ 6. f^ ^ 5/3liaH 

 'M'^TlMaiRMi ^ld'<^lM^=llMi ani^ S ct ct f/^i5{ ani 



il. '>i"Gl«i ^^Sj ■^H <^(Jil|^ si S. Htnl na»ll 

 ii '3 ^ <Ml€lH»4R'li M'S h\d \^ anl cl«l=l- 



i^fldi <Hl<v hHi^ ?i<3i=iica( ^. an^ ct RyiHd'-fl 



anl'-icfl <i5:Pn "i^l'-H^ i^ cl=li ^. RlHlHrt^ft ^iW^l 

 ^^l '-Hl^i anl^l mi'S anl^ $ ci^l <v ^ ani 

 rtSt^'^fl'ti »{livni?(l ani^l ?tA=lRi ani^ cil ^-ti 

 iWi ani aniH^lH ij,iaj»li a^tjlaniril Hm clM §. 



SS^, (MtI, dr-l, anis^^l, :m. an «h ^Pl^ Mdll 

 d." (%. ^. W.) 



^9-^^lrli-"^vll ctCH^t^ftdl gUHlSil m^S^^ 

 aHl"«il Ql^^tW^i SliMiy anil "H'll S^l ^. 



C-(ko CHHS!l*i-aHMi vftcAi ^C-t «<IH § Ml^ 

 SH^ "Hloft n$l«lQ[l i^ §. «Hl^ aniMiSJl £^mi 

 a>il clStHt^fl'tl Su^ia^ll a>iil r^l §31 §^ an^ 

 cidi '>{l5V ^IfclKl s/^iian iiM aHl<l ^i"^ §, dl 

 M^Tl SHlMiSil ilSi^ %ll^5ll an^ ^sTiaH SiPJi (§-4. 

 '^Pl i^m R^ Mldl^ ^«HRS ^HH aniM^ s^^t/an 

 ^<l Rnfrl §. l>i> £C(l«fl i^ljj'fl -iHMcft aHiM^ll 



^^Ri ani^.'Ssiei siivii ^(mhiKI S. 



t-^U^l«i«iR-C. Chelidonii. 

 t^l-cl-H. I. p. 170; N". p. 16; 



^-^^ll«iW-<3<Kl ctc-tqi^n (^li + ijo). 



3-h4'1-<3»(1 ctc-t'-i'^(l'{l Sli^l =1 «(l \t "^ 

 3 5^U §'a<l ^?i ^. anMi =il^^?(l y>^(l «ll-«MiaHl 

 Kfef/ll aJWl §U=ll ^M^ 5?m £>Mlctl ^R ^. 5i<fl 

 ^ll'^tlaJil cMi aH8t'-ll ciM^ ^H^^ld ^KAKI |V5ltfl 

 ^IH $. an^ii MK anicl^ ani^Sli an^ ^*i4ct ilM 



^. ciKl ^>>-H ildil sti<nl ^iH $. ^ ci ildii:) 



M8|l5i M ^ t 'il^l'ii M<4l ani^CHi ^IH ^. ciKl 

 '-n"^ %IMIiAH^ ""H^^id ^Itfl ilH ^. ^« ilCHl'^l 

 ^3Hi ^IH 6. ci^l <iHl« I ^at ^d^l ilH d. 

 ctKl Kial «ld "^ %i^icl 'tl^Hl >i(^MM^l ^IH S. 

 ^d'si (i^c-t) C-d^ a>i^ «l-Pl $1 «iiil licfl ^IH 



$. ^ ?IM? @^ 6i%lt aniM ^iH S. ?i ^ «a 



