ÉlJlVATION 



citernes ont lo mètres de long, 4 mètres de 

 large et l^.oO de profondeur aux naissances 

 de Id voûte; leur capacité est de 90 mètres 

 cubes. Une ou deux ouvertures permettent le 

 remplissage et la viilan^e cette dernière opé- 

 ration sVilectiie avec un seau à bascule. Lors- 

 que la marchandise a fermenté pendant plu- 



DÉS PLRINS 



.«55 



Fig. lOr!. • — Seau à peri'lie. 



sieurs mois, elle constitue ce qu'on appelle 

 Vengrais fîani'ind, ou courle-graisse. 



Le seau A (tij<. lOi) est suspendu par une 

 gaule ou une corde a à l'extrémité d'un ba- 



FIg. lOi. — .Seau à bascule. 



lancier B D, mobile autour d'une broche 0. 

 Le plus petit côtt' \) du balancier est chargé 

 d'un contre-poids D formé générHlemenl par 

 une grosse pierre maintenue par des che- 

 villes et un lien. Avec cette niHchine très 

 simple, l'ouvrier n'exerce qu'un ell'ort de 

 haut en bas sur la corde a pour élever le 

 contre-poids D et faire descendre le seau 

 vide A ; puis, quand ce dernier est rempli, il 

 laisse filer la corde a afin que le contre- 

 poids D remonte seul le récipient plein jus- 

 qu'au niveau voulu. A la partie inférieure de 

 sa course, le balancier U repose sur une 

 buttée m. 



L'axede rolation (fig. 104) est constitué 

 par une broche en fer prise entre deux mon- 

 tants, ou dans les fourches du support S 

 établi souvent avec un tronc d'arbre. 



Pour vider une citerne à purin, à la ferme 

 de Joinville le-Pont, nous avions installé 

 provisoirement un seau à bascule. Le ma- 

 nœuvre puisait à '2'". 20 de profondeur et le 

 liquide était élevé à O^.TO au-dessus du sol 

 (soit une élévation totale de 2". 90), Le grand 

 C(Mé de la perche en sapin avait 4 mètres de 

 longueur et le petit côté 2 mètres; le centre 

 de rotation avait été fixé à une h.iuteur suffi- 

 sante sur les ridelles d'une charrette. Le 

 seau, d'une contenance de 16 litres, était 

 élevé en moyenne 2.7 fois par minute et, 

 dans le même temps, donnait un débit pra- 

 tique de 40 litres; soit, pour un travail de 

 quarante-cinq minutes par heure, un débit 

 pratique de 1 800 litres élevés à S-^.OO de 

 hauteur. Mais il faut tenir compte que notre 

 ouvrier devait manœuvrer lentement, afinde 

 faire passer sans choc le seau par l'ouverture 

 trop étroite de la citerne. 



Pour faire descendre le seau, l'ouvrier 

 était obligé d'exercer, de haut en bas, sur Ja 

 corde, un effort de 25 ki- 

 logr. sur une courte de 

 3'°.30; cetie machine rus- 

 tique avait un rendement 

 mécani(jue de 52 pour 

 100; dans d'autres expé- 

 riences nous avons ob- 

 tenu des rendements de 

 59 et de 60 pour 100. 



Le seau à bascule peut 

 être utilisé pour des élé- 

 vations ne dépassant pas 

 3 à 4 mètres. Lorsque 

 l'homme n'est pas gêné 

 dans son travail, on peut 

 compter sur les débits 

 pratiques suivants, par 

 heure : 



Fig. 105. — Récipient 

 i soupape inforieure. 



3 iOO litres élevés à 2 mètres. 

 .2 700 — .'{ — 



2 OoO — 4 — 



Au delà de 4 mètres, la déviation de la 

 corde a (fig. 104) devient trop forte et con- 

 duit à exagérer la longueur B du balancier. 



Eu vue de faciliter le travail, en augmen- 

 tant le débit de la machine, nous avons pro- 

 posé l'emploi d'un récipient A (fig. 105) dont 

 le fond est pourvu d'un claf»et hémisphe'- 

 rique S, en fonte, reposant sur un si' gè i en 

 cuir ou en caoutchouc; le clapet S est soli- 

 daire dune boule e (d'un diamètre plus grand 



