26 H. Barth: 



Am 13. November machte ich einen Ausflug nach Alt-Kosser auf 

 einem alten stumpfen hedjin. Die Ruinen von Levkos portus liegen 

 81 E. ml. nördlich von der neuen Stadt an einer ganz kleinen, spitz 

 zulaufenden Bucht, wo das zum Ankern brauchbare Fahrwasser überaus 

 beschränkt und rund umher von Korallenriffen umgeben und eingeengt 

 ist, über die das Meer hinspült. Die alte Stadt lag auf der nördlichen 

 Soite der Bucht und zum Thoil selbst noch in jener Vertiefung, die 

 sich nach dem Becken hin weiter ausbreitet und die in früheren Zeiten 

 durch einen Damm vor dem eindringenden Seewasser geschützt gewe- 

 sen zu sein scheint, während sie jetzt ganz morastig und unbewohnbar 

 ist. Südlich von der Bucht lag nur, wie es schien, ein kleines Kastell. 

 Auch hier, wie an der ganzen Küste, war der Wassermangel die Haupt- 

 schwierigkeit und der Hauptbrunnen, aus dem diese Stadt verprovian- 

 tirt wurde, lag einige Stunden nach W. auf dem Wege nach Geneh. 

 Er heifst jetzt e" Schemr. 



14. December. Morgens um '1 Uhr schiffte ich mich in einer klei- 

 nen Katlra, die ich für mich gemiethet hatte, nach Tör ein. Der Wind 

 war leidlich. Gleichzeitig mit mir gingen drei baghal nach Djedda 

 unter Segel. Schon in der vorhergehenden Nacht war ebendorthin der 

 grofse Dreimaster des Bascha abgegangen. Wir verliefsen den Hafen 

 mit einer Biegung nach SW. und passirten dann die flache Küste von 

 Alt-Kosser. Drei Stunden später hatten wir die gute Hafenbucht 

 Hanira-uen zur Seite. Sie fehlt auf der grofsen Englischen Seekarte, 

 ist aber wahrscheinlich identisch mit der alten Station Källama. Dann 

 verliefs uns der Wind und nur langsam ging es vorwärts, so dafs wir 

 erst um Mughreb den Mirssä Djessaus erreichten; das denselben bil- 

 dende Cap i.*t auf der Englischen Seekarte als (_'^*''~?" U^^) eingetra- 

 gen. Zwei Stunden später liefen wir in den für grofse und kleine Fahr- 

 zeuge sehr guten Hafen ein, den die Sandinsel Djefädi vor dem Fest- 

 lande bildet. Die Insel findet sich auf Moresby's Karte, aber ohne 

 Namen. Wir stiegen auf der Sandbank aus und schliefen in ganz an- 

 tiker Seefahrer -Weise. Noch heut zu Tage pafst auf diese kleinen 

 Küstenfahrzeuge ganz dasselbe, was Edrisi im 3ten Klima Abtheil. 6 

 von ihnen sagt (p. 333 ed. Jaubert): dafs man nämlich nicht bei Nacht 

 fahre und. dafs der Capitain auf dem Vordertheil des Schiffes sitze und 

 aufmerksam seine Augen auf den Meeresgrund richtend dem Steuer- 

 mann die Richtung angäbe. 



15. November. Während der ersten Tagesstunde wehete fast gar 

 kein Wind, so dafs wir die Insel nicht verlassen konnten. Endlich 

 kam etwas Ostwind auf, aber nach zwei Stunden wurde er meinem 

 Raschid oder, wie der Name hier ausgesprochen wurde, Rascheed zu 

 heftig und wir liefen daher in die Bucht Abu Ssömer ein, die von einer 



