70 Miscellen : 



stens in der Mitte und an den Seiten, gepflastert, die meisten werden durch Be- 

 sprengen und Abkehren anständig rein gehalten. Man sieht keine glänzenden 

 imponirenden Gebäude, fast alle sind nur ein Stockwerk hoch, wie es gewöhnlich 

 in Japan der Fall ist, und so dicht an einander gebaut, dafs sie sich wie eine 

 compacte Masse, die von dem einen Ende der Strafse bis zum andern reicht, aus- 

 nehmen. Auf den Strafsen und vor den Häusern giebt es nur wenige Bäume> 

 dagegen fehlt es nicht an Baumgruppen in den Gärten und eingeschlossenen Räu- 

 men, welche letztere von den hohen Mauern und den Häusern gebildet werden. 

 Sie bestehen vornehmlich aus Fichten, Cypressen und Kampherbäumen, und bil- 

 den zum Theil anmuthige Gruppen. 



Nangasaki gegenüber liegt die kleine, drei Morgen (Acres) grofse Insel De- 

 zima, welche von der Stadt durch einen ungefähr zwei Ruthen breiten Canal ge- 

 trennt ist, der aufser zur Fluthzeit trocken ist; eine steinerne Brücke von einem 

 Bogen führt über ihn nach der Stadt. Die sehr kleine Insel ist wie ein Fächer 

 geformt und fast ganz mit holländischen Häusern und Bazars bedeckt, welche zu 

 beiden Seiten einer einzigen Strafse aufgeführt sind. Sie sind nichts weniger als 

 ansehnlich, haben aber ein europäisches Aussehen. Nicht weit vom Mittelpunkt 

 der Insel erhebt sich die holländische Flaggenstange. 



Das Nangasaki gegenüber liegende Gestade des Hafens ist eben so anmuthig 

 und schön. Es ist mit Dörfern bedeckt und ein hoher kegelförmig gestalteter 

 Berg erhebt sich nahe am Ufer. Die zu beiden Seiten des Hafens aufsteigenden 

 Hügel sind mit grofsem Fleifs und Geschick angebaut, mit einer dicken Gras- 

 narbe belegt, auf der Gesträuch und Bäume bis zu den Gipfeln hinauf wachsen. 

 Der ganze Hafen oder die Bucht ist etwa 5 engl. Meilen lang, wenn man von 

 dem der Stadt gegenüber liegenden Ufer die Bucht entlang nach dem Meer hin- 

 ausblickt. B. 



Zur Charakteristik der chilenischen Flora '). 



Wir sind gewohnt, eine regelmäfsige Zunahme in dem Reichthum der Vege- 

 tation sowol hinsichtlich der Zahl der Species wie hinsichtlich der Grofse und 

 Zahl der Individuen wahrzunehmen, je mehr wir uns vom Pol dem Aequator 

 nähern. Um so überraschender ist es, bei dem ersten BHck zu bemerken, dafs 

 in Chile das Gegentheil stattfindet. Chile hat in seinen nördlichen Provinzen eine 

 sehr dürftige Vegetation, es fehlt ganz an Wäldern, und der dem Wendekreise 

 benachbarte Theil besteht aus einer vollständigen Wüste, während der Reichthum 

 der Vegetation zunimmt, je mehr man nach Süden vorschreitet. Er erreicht aller 

 Wahi'scheinlichkeit nach sein Maximum zwischen dem 39. und 40. Breitengrade, 

 wo wir einen Urwald finden von gigantischen Bäumen, die durch eine Unzahl 

 von Schlingpflanzen {voqui in der Sprache der Araucaner) und Parasiten mit ein- 

 ander verbunden sind , so dafs er undurchdringlich ist wie die brasilianischen 

 Wälder. Und dieses gilt nicht blofs von ein paar Punkten, sondern der Wald 



') Aus der Abhandlung: Estadistica de la flora Chilena. Von Dr. R. A. Phi- 

 lippi, im ersten Hefte der Revista de ciencias i letras. 



