138 J- G. Wetzstein: 



mit einem einzigen grofsen Stein zudecken und verheimlichen. 8) Die 

 Bewohner des Lega sind durchweg gute Schützen, und haben, da in 

 den Ruinen viel Salpeter gefunden wird, eine Menge Pulverfabriken. 



Ich gehe nun zum geographischen Theile dieser Schrift über 

 und beginne mit einer kurzen Beschreibung der paradiesischen Ruhbe. 



Die Ruhbe (K/.j>J1, das Wort bedeutet ein weites üppiges Saat- 

 feld) ist eine beiläufig 2^ Stunde breite und 3^- Stunde lange Ebene, 

 die westlich vom Lohf des Safä, südlich von der Härra, östlich vom 

 Wä'r des Karin uud nördlich vom Wa'r des Rigm el Mara begrenzt ist. 



Sie wird bewässert von 4 Flüssen, von denen zwei, der Garz ( v Jul) 

 und S am ( j.L/i.Jn, von Westen her aus Haurän, die beiden andern 



Gumär( .UiJi) und Tes (|j/^a;JS^ von Osten her aus dem Hamäd 

 kommen. Der gröfste dieser Flüsse ist der S'äm, der in zwei Armen 

 in die Ruhbe ausmündet. In der Sprache dieses Ländchens kennt man 

 weder den Ausdruck Wädi noch den Ausdruck Naher. Der Flufs 

 heifstAmIüd(o^/i! ). Am nordwestlichen Ende der Ruhbe bilden diese 

 4 Flüsse zur Winterzeit einen schmalen länglichen See, der im Mai 

 und Juni vertrocknet. Die westliche Hälfte der Ruhbe ist niedriger 

 als die östliche, also leichter zu bewässern, und darum wird sie in 

 ihrer ganzen Ausdehnung mit Weizen und Gerste besäet, während in 

 dem östlichen Theile die Heerden geweidet und die Zelte aufgestellt 

 werden. Weder in der Ruhbe, noch in den benachbarten Lavapla- 

 teaus und Steinfeldern mit Einschlufs der Harra, giebt es einen Baum 

 oder Strauch und es hat dergleichen daselbst wohl niemals gegeben. 

 Die Ruhbe ist das fruchtbarste Land in Syrien. Der Weizen giebt die 

 Aussaat durchschnittlich achtzig- und die Gerste hundertfältig zurück. 

 Nach der glaubwürdigen Versicherung der Bewohner soll der Mudd 

 Weizen sehr oft selbst eine und eine halbe Garära d. h. 120 Mudd 

 gegeben haben. Ich zog, ohne allzulange zu wählen, aus einem 

 Weizenfelde eine Pflanze aus, die 26 ährentragende Halme hatte. Der 

 Boden hat die hochgelbe Farbe des Humus der Ka's, aber er ist 

 viel lockerer als dieser, dergestalt, dafs die Einwohner nicht auf ihm 

 dreschen können; die Körner würden sich mit der Erde mischen. Sie 

 bringen daher die Erndten auf die Lavaplatten des Safä, die vortreif liehe 

 Tennen abgeben. Sie haben keine Ackerwerkzeuge und pflügen den 

 Boden auch nicht. Nachdem sie einige Tage nach dem ersten Früh- 

 regen (im December) den Samen ausgestreut haben, ziehen sie mit 



einem vielästigen Sirr (j^o, einer Art Schlehdorn) oder Za'rür (.^.c: 



einer Art Weifsdorn) über die besäete Flur, um den Samen zu be- 



