Reise in den beiden Trachoncn und um das Haurän- Gebirge. 151 



deme, Tema, Duma, Tarbu, Umm Ruwak, Musennef und Büsän. Man 

 niufs das richtig verstehen; in die mindestens 800 Häuser zählende 

 Stadt Büsän hat er zwölf Familien gesetzt, in die Stadt Musennef viel- 

 leicht achtzehn, nach Tema und Duma vielleicht je sechszehn. — Die 

 völHge Verödung jenes Landes regt die Frage au, welches die Schatten- 

 seiten desselben wohl sein könnten? Diese sind einmal die Heu- 

 schrecken im südlichen Theile desselben. Während ich dort war, frafsen 

 sie die Vegetation innerhalb des Dreiecks ab, welches die Städte Bosrä, 



Salchat und Umm Rummän (qUJI J) bilden, und in Bosrä selbst 

 wimmelte es so von diesen Thieren, dafs sie immer wie der Regen 

 auf uns herabfielen. In Munedire ^».aIsa-LJ!), dessen Ruinen ich gegen 

 Abend besuchte, bedeckten sie die am Boden liegenden Steine so, dafs 

 man die Steine selbst buchstäblich nicht sehen konnte. Denn gegen 

 Abend setzten sie sich an die des Tags über von der Sonne erhitzten 

 Steine an, um sich gegen die Kühle der Nacht zu schützen. Die Heu- 

 schrecke nistet zwar nicht im Culturboden, da aber die Belkä hier 

 so nahe ist, welche aus Wassermangel und schlechtem Boden im- 

 mer Steppe war und es bleiben wird, so können die Heuschrecken 

 im südlichen Haurän nicht ausgerottet werden. Sie suchen das Land 

 alle drei, vier Jahre einmal heim; mitunter kommen sie auch zwei 

 Jahre liinter einander. Eine andere Plage für das Land kann der 

 Regenmangel werden. Unter zwölf Erndten soll man drei rechnen 

 können, die aus Regenmangel verloren gehen. Er kann doppelter Art 

 sein. Entweder mangelt der Frühregen (im November und December) 

 und verhindert die Aussaat, oder es mangelt der Spätregen (im März), 

 in welchem Falle die Feldfrüchte die Nothreife erhalten, noch bevor 

 die Aehre aus der Kapsel hervorbrechen konnte. Die dritte und 

 schlimmste Plage des Landes sind die Beduinen. Zwar ist das Land 

 im Rücken durch das Gebirge und im Osten durch den War der Harra 

 geschützt, aber im Norden und Süden ist es offen. Im Norden kom- 

 men die Beduinen durch die oben erwähnte Strafse der Raubzüge und 

 die Hermije. Wenige Tage vor meiner Ankunft hatten von dort aus 

 die 'Aneze die Heerden von S'uhbe geraubt. In der Nähe der Damas- 

 cener Seen von den Nachbarn der Beraubten , den Einwohnern von 

 S'akkä, eingeholt, liefsen sie ihren Raub erst dann, als ihnen mehrere 

 Leute und Pferde getödtet waren. Aber weit häufiger noch, weil viel 

 bequemer, mufsten diese Streif ereien natürlich von der Belkä aus ge- 

 schehen, wo der Haurän in seiner ganzen Breite von der Burg Ezrak: 

 im Osten bis zur Burg Zerka im Westen leicht zugänglich ist. Zwar 

 gab es auf dieser Strecke eine Menge Bergschlösser, welche das Land 

 in gewöhnlichen Zeiten dort eben so gut schützen mochten, wie im 



