170 J- G. Wetzstein: 



liehe Figur ist gleich den Schlangenlinien und der Inschrift einge- 

 graben; die Buchstaben sind grofs, f Zoll tief und 1 Zoll breit, und 

 so deutlich als wären sie von gestern. Die kleine, circa 8 Ellen in's 

 Gevierte habende Ruine liegt vollkommen einsam und dicht hinter ihr 

 erhebt sich die heifse Wand der träge über einander geschobenen 

 schwarzen Lavawellen. Der Ort ist so schaurig, dafs ein längerer 

 Aufenthalt daselbst zum Wahnsinn führen kann. Als ich hinkam, 

 ruhte auf dem an der Erde liegenden Portale eine grofse schöne 

 kupferrothe Schlange, die sich langsam in die Quadersteine hinein- 

 wand. 



Einmal in das Safä zurückgekehrt, schliefse ich hier einige Nach- 

 richten über die „Ruine des Safa" (Chirbet es Safä) an, die von den 

 Stämmen des War auch die „weifse Ruine" (Chirbet el Bedä) genannt 

 wird. Da dieses Schlofs aufser der Kirche in Knese das einzige Ge- 

 bäude in der Ruhbe und deren Umgebung ist, dessen Material aus 

 einem feinkörnigen, bläulichen vulkanischen Stein besteht, den eine 

 tausendjährige Einwirkung von Sonne und Witterung um ein Merk- 

 liches gebleicht hat, so erscheint es uns im Gegensatze zur schwarzen 

 Lava, auf der es steht und aus der alle übrigen Ortschaften des Länd- 

 chens aufgebaut sind, von grauer, und den Beduinen, deren Farben- 

 lehre bekanntlich von der unsrigen verschieden ist, von weifser Farbe. 

 Daher der Name der „weifsen Ruine". Dieses Schlofs ist eines der 

 interessantesten Bauwerke Syriens. Es steht auf dem östlichen Lohf 

 des Safä und sein Portal öffnet sich gegen die Ruhbe, die man hier 

 in ihrer ganzen Ausdehnung überschauen kann. Obschon es mit Ba- 

 stionen umgeben ist, so deutet doch die reiche Arabeskensculptur im 

 Innern, wie die reiche Bildhauerarbeit am grofsartigen durch keine 

 Bastionen geschützten Portale an, dafs man die Kastellform nur der 

 Zierde halber gewählt hat. Auch hat es keinen Wallgraben. Man 

 könnte die ungemein saubere Arbeit für römisch halten und das Schlofs 

 mit der Garnison von Nemära in Verbindung bringen, um so mehr, 

 als ich im Wa'r zwischen Nemära und Ruhbe die Spuren einer Römer- 

 strafse beobachtet habe; aber die schraubenförmigen Pilaster der By- 

 zantiner und die unrömischen Arabesken beurkunden einen späteren 

 Ursprung und die Abbildungen von vierfüfsigen Thieren und Vögeln, 

 die hier als wesentlicher Bestandtheil der Ornamentalsculptur ange- 

 troffen werden, bezeugen mindestens die Beimischung eines der römi- 

 schen und griechischen Architektur fremden Elementes. Das Schlofs 

 steht frei und bildet genau ein Quadrat, dessen Seiten 95 Schritte lang 

 sind, nach folgendem Grundrisse: 



