Reise in den beiden Traehonen nnd um das Ilaiirrm - Gebirge. '175 



No. 1. No. 2. 



Die zweite Art meiner Inschrifteti fand ich im Lande Ruhbe und 

 so unglaublich es scheinen mag, in der Harra. Doch finden sich auch 

 vereinzelte Spuren davon im östlichen Haurän und im Legä. Ihre 

 Schreibart ist die bustrophische. In ihrem Alphabete findet man An- 

 klänge bald an das griechische, bald an das alte syro- semitische und 

 sehr oft an das himjaritische, ihr Inhalt aber ist bis zur Stunde noch 

 vollkommen unentziffert und wartet seines Oedipus. Einige Proben mei- 

 ner Copien findet der Leser auf einer lithographirten Tafel diesen Blät- 

 tern beigefügt. Die sub „I. Aeltere Inschriften" gegebenen haben 

 grofse und breite Charaktere und müssen, da sie zum gröfsten Theil 

 stark verwittert und oft auch nicht mehr zu lesen sind, aus einer frühen 

 Zeit herrühren. Auch spricht die Form der Buchstaben für ein höheres 

 Alter. Dagegen haben die sub „II. Jüngere Inschriften" gegebenen 

 meist dünne, oberflächlich und flüchtig eingegrabene Buchstaben, die 

 jedoch durchweg sehr gut erhalten sind, weil sie augenscheinlich aus 

 jüngerer Zeit stammen. Zwischen der Entstehung der ersten und zwei- 

 ten Art mögen mehrere Jahrhunderte liegen. 



Diese Inschriften sind häufig mit flüchtigen Zeichnungen verbunden, 

 wie mit dem Bilde eines jagenden Reiters, einer Frauen gestalt, die sich 

 die Haare ausrauft, oder die von einem Reiter durchbohrt wird, eines 

 Mannes, der mit erhobenem Stock ein Kameel treibt, eines gefiederten 

 Pfeiles, einer Sonne von Stralilen umgeben, eines Löwen, Steinbocks, 

 Käfers u. s. w. 



Alle diese Inschriften stehen auf rohen oft freiliegenden, oft noch 

 im Boden haftenden, unbehauenen vulkanischen Blöcken, welche die 

 Zeit mit einem braunen Lack überzogen hat, und lassen sich fast im- 

 mer mit Leichtigkeit lesen, weil der dunklere Ueberzug des Steines ge- 

 gen den helleren Grund der Buchstaben scharf absticht. Da die Stein- 

 klumpen selten eine ebene Fläche für die Schrift darboten, so mufste 

 diese allen Erhebungen, Vertiefungen und Biegungen des Steins fol- 

 gen, oft um zwei oder mehrere Seiten desselben herumlaufen, oft Kreise 

 bilden, oft schlangenartig sich winden, oft Schnecken- (spiral-) förmig 

 in sich zurücklaufen. Dadurch werden die Copien erschwert, indem 

 man oft bei einer einzigen fünf, sechs verschiedene Stellungen einneh- 

 men mufs, sie werden unsicher und haben, auf Papier gebracht, die 



