304 J. G. AVctzstein: 



stens würde später bei der strengen Handhabung des Kirchenbauver- 

 bots Knese nicht haben entstehen können. Es fiele sonach die Ent- 

 stehung der Inschriften in den Zeitraum von 150 bis 635 n. Chr., also 

 gerade in die Zeit der Gassaniden- Herrschaft über Ostsyrien und natür- 

 lich auch über die Ruhbe selbst. Schon die Existenz des Schlosses 

 Burku', dessen Erbauung östlich von der Ruhbe ohne den Besitz der- 

 selben unmöglich gewesen sein würde '), zeugt dafür, dafs die Gassa- 

 niden in der Ruhbe gehaust haben. 



Sollte es nach dieser Darstellung schwer halten, die Inschrif- 

 ten selbst für gassanidisch zu halten? Mein Bericht giebt be- 

 reits die Andeutung, dafs ihre Charaktere dem himjaridischen (sabäi- 

 schen) Alphabete sehr ähnlich sind, und mehrere Sachkenner, denen 

 die Inschriften vorlagen, haben diese Aehnlichkeit gleichfalls anerkannt. 

 Ein paar Entzifferungsversuche, die ich mit Zugrundelegung des äthio- 

 pisch -himjaridischen Alphabets gemacht habe, überzeugten wenigstens 

 mich selbst, dafs die Inschriften sabäischen Ursprungs sind. Sind es 

 aber die Inschriften, so müfsten es nach obiger Darstellung auch das 

 Weifse Schlofs und Knese sein, und wird dies zugestanden, so 

 können wir durch eine einfache Combination auch für die Zeit, in wel- 

 cher die Inschriften entstanden wären, mit grofser Wahrscheinlichkeit 

 bestimmtere Data gewinnen. Knese nämlich ist ein Bau, der unge- 

 mein weitläuftig angelegt, aber nur zum kleinsten Theile vollendet ist; 

 das Vollendete scheint das Nebenschiif einer Kirche zu sein. Alles 

 Uebrige hat sich nicht über die Fundamente erhoben, die aus schön 

 bearbeiteten Quadern bestehen. Man braucht nicht Bauverständiger zu 

 sein, um zu sehen, dafs diese Fundamente niemals überbaut waren, 

 auch liegt zu wenig Baumaterial da, als dafs man glauben könnte, der 

 Bau sei vollendet gewesen und später nur zerstört worden. Dieselbe 

 Beobachtung macht man beim Weifsen Schlosse. Dafs es selbst 

 vollendet gewesen, getraue ich mir weder zu verneinen noch zu be- 

 jahen; seine Trümmer sind nicht unbedeutend, aber gewifs nicht hin- 

 reichend für die weit ausgedehnten Fundamente, die sich an der Süd- 

 seite des Schlosses befinden. Diese projectirten Nebenbauten waren 

 gleichfalls unausgeführt geblieben. Dafs das Weifse Schlofs gleichwie 

 Burku' und gleich den vielen von Hamze aufgezählten Schlössern 

 für einen der Gassaniden -Könige erbaut worden, ist sehr wahrschein- 

 lich, aber warum ist es nebst Knese unvollendet geblieben? Darauf 

 läfst sich zwar keine bestimmte Antwort geben, da aber sein Material 



') Der Name Burku' (Gesichtsmaske der jemenischen Weiber') scheint anzu- 

 deuten, dafs das Schlofs die Bestimmung hatte, die hinter ihm liegenden Wasser- 

 becken und die Ruhbe, welche im Winter von den Heerden der Gassaniden angefüllt 

 gewesen sein wird, zu decken. 



