306 J- G. Wetzstein: 



Gegenden mit Wasser zu versorgen, überhaupt in ihnen zu existiren, 

 mit jenen Sabäern wohl für immer untergegangen ist. 



So weit waren diese Mittheilungen über das Ostjordanland und 

 seine Denkmäler zum Abschlüsse gekommen, als wir den eben ausge- 

 gebenen 28sten Band (Jahrgang 1858) vom Journal of Ihe Royal Geo- 

 graphical Society erhielten, in welchem von pag. 226 bis 2G3 eine Re- 

 lation des Herrn Cyril Graham über seine Reise in der Harra und 

 Haurän nebst einer kleinen Skizze seiner Route steht, und da hielten 

 wir es für Pflicht, die Freunde der syrischen Geographie auf diesen 

 Artikel wenigstens aufmerksam zu machen, wenn uns auch die Gren- 

 zen dieser Schrift ein weiteres Eingehen in seinen Inhalt verbieten. 

 Ueber den speciell geographischen Theil der Graham' sehen Ent- 

 deckungen hat bereits Herr Dr. Kiepert, dessen Güte wir die Con- 

 struction unserer Karte verdanken, Veranlassung genommen, sich zu 

 äufsern '). Doch dürfen wir nicht unterlassen, Herrn Graham zum 

 Besuche der Ruinen von Umm el Gemäl, die vor ihm kein Europäer 

 gesehen hat, Glück zu wünschen. 



Ich bin nicht nach ümm el Gemäl gekommen. In Damaskus, 

 wo man die übertriebensten Vorstellungen von der Gröfse und Schön- 

 heit dieser Stadt hat, weil aufser den kurdischen Basbuzuk nicht leicht 

 ein Damascener hinkommt, glaubte man es kaum, dafs ich nicht dort 

 gewesen, und da nach meiner Ankunft in Berlin auch mehrere Freunde 

 der biblischen Geographie ihr Bedauern über diese Unterlassung aus- 

 gesprochen haben, so will ich die Ursache angeben, oder, wenn man 

 will, mich rechtfertigen, warum ich diese neben Bosrä und Salchat ge- 

 wifs merkwürdigste Stadt des südlichen Hauräns nicht besucht habe. 

 Der Besuch von Umm el Gemäl war einer der Hauptzwecke meiner 

 Reise gewesen und nur um seinetwegen war ich nach Bosrä gekom- 

 men, von dem es noch sechs Stunden entfernt ist. Alles war zu dem 

 kleinen Abstecher vorbereitet worden ; wir hatten frische Pferde gemie- 

 thet, um die unsrigen, welche sehr angegriffen waren, ausruhen zu las- 

 sen, hatten Proviant auf vier Tage mitgenommen, weil ich im west- 

 lichen Wädi el Butm und im Wädi el 'Akib — lauter unbekannte 

 Gegenden, in die noch kein Europäer gekommen war — tabula rasa 

 machen und keinen Ort unbesucht lassen wollte, und den ersten Mai 

 früh brachen wir unter Führung des Scheich Sälim, eines Stamm- 

 hauptes der Sirhän- Araber, den wir in Bosi'ä mit Eintreibung der 

 Chuwwe beschäftigt fanden und in Dienst genommen hatten, nach Umm 



') Dr. H. Kiepert, Ueber die Construotion der Karte zn Coiisul Wetzstein': 

 Reise, Zeitschr. f. allg. Erdkunde. N. F. Bd. VII, p. 204. 



