Anhang zu seinem Reiseberichte über Hauiän und die Trachonen. 315 



leicht noch gröfser gewesen sein, wenn nicht in dem Augenblicke, wo 

 sich der Sieg auf Fesals Seite neigte, der oben bei Bosrä erwähnte Nahar 

 el Meshür aus mir nicht bekannten Gründen sich von Fesal getrennt 

 und mit seinen Leuten das Schlachtfeld verlassen hätte. Am nächsten 

 Tage vereinigte er sich mit Ibn Diihi, der sich in einer bösen Lage 

 befand, da er mit der Schlacht sein ganzes Lager und über 12,000 

 Kameele verloren hatte; die letzteren dadurch, dafs ein Reiterhaufen 

 auf sie zurückgeworfen wurde, wodurch sie scheu gemacht nach allen 

 Richtungen hin sich zerstreuten. Die meisten wurden noch während 

 des Tages von den Gejät und S'taje und ihren Verbündeten, den Zu- 

 bed, eingefangen. Diese Raubstämme hatten sich einige hundert Reiter 

 stark in der Nähe des Schlachtfeldes gleichsam als die Raben, welche 

 das Aas erwarteten, aufgestellt, und als sich Ibn Dühi's Kameele zer- 

 streuten, fingen sie viele derselben auf. Die Gejtit allein hatten gegen 

 3000 erbeutet. Den Rest bekam Fesal, der die Wahlstatt behauptete, 

 dadurch, dafs er nach Sonnemmtergang viele Feuer anzünden liefs, 

 von deren Schein die Thiere angezogen und so eingefangen wurden. 

 Hier möge noch eine Anekdote von rein arabischem Colorite Platz fin- 

 den. Bei der Plünderung seines Lagers verlor Muhammed auch seinen 

 Mansef, eine grofse muldenartige kupferne Schüssel, in welcher die 

 Hauptmahlzeit des Tages aufgetragen wird. Als man sie zu Fesal 

 brachte, wandte er sich ab und rief: Behüte Gott, dafs wir uns den 

 Tisch ') aneignen sollten, der immer der Gastfreiheit und Armuth ge- 

 weihet war! Er schenkte darauf einem im Lager anwesenden Bauer 

 ein Kameel, auf dem dieser den Mansef seinem Eigenthümer zurück- 

 bringen mufste. Dieser Act, durch den Fesal sich und Ibn Dühi gleich 

 ehrte, war übrigens nicht das erste Mal, dafs dieser Mansef respectirt 

 wurde. Ihn Dühi hatte ihn vor mehreren Jahren bei einem Damas- 

 cener Kupferschmied bestellt und, als er fertig war, durch einige seiner 

 Leute abholen lassen. Diese wurden zwischen Kiswe und Gabägib 

 von den Beduinen des Wa'r ausgeplündert; aber den Mansef wollten 

 die Räuber nicht nehmen. Sie sagten lachend: „nahn mo kadduh — wir 

 können keinen so grofsen gebrauchen'"', aber in der That schämten sie 

 sich, einen Tisch zu rauben, dessen ungewöhnlicher Umfang auf die 

 Gröfse der Gastfreiheit dessen schliefsen liefs, dem er gehörte. 



Nach dem Treflen nahm sich die Damascener Regierung nicht 

 ohne politischen Takt entschieden der schwächeren Partei an, indem 

 sie Fesal (natürlich nur im diplomatischen Wege der Ermahnung) an 

 der Verfolgung seiner Vortheile gegen Muhammed verhinderte, welcher 



' 1 Da der Mausef beim Essen auf die bloi'se Erde gestellt wird, so ist er zu- 

 gleicli Tisch und Schussel. 



