500 Miscelien: 



aus grofsen Abweichungen in den Distanzen und unerklärlichen Widersprüche in 

 den Ortsangaben der verschiedenen Routenbeschreibungen, von denen die Strecke 

 zwischen Santiago und Portezuelo an der Südgrenze dieses Staates mit theilweise 

 verschiedenen Stationen zu 54, 56, 65 und 83 Leguas angegeben wird '). 



„Für die Orientirung in der westlich von der so eben verfolgten Linie bis 

 zu den Cordilleren sich ausdehnenden, zum Theile bergigen, aber noch von wei- 

 ten Steppenflächen unterbrochenen Landschaft, welche die Staatengebiete von Ca- 

 tamarca und Rioja einnehmen, dienen die beiden Wegelinien des Almanaque von 

 Mendoza über S. Juan, Rioja und Catamarca nach Tucuman und von S. Luis 



') Das Almanaque hat 2 verschiedene Strafsen; eine kürzere westliche durch 

 die Wüste (despoblado): Portezuelo 4 0rquetas, 4 Guardia, 7 Puesta del Monte, 



3 Paso del R. Saladillo, 8 Boqueron, C Canada de San Ramon, 6 Perca, 4 Tacocha- 

 quetzumi, 4 Iquera, 4 Cardozo, Paso del R. Dulce, 4 Santiago; und eine östliche 

 durch mehr angebautes Land: Portezuelo 7 Zanjones, 4 Ambargasta, 10 Tarucapampa, 

 7 Pasado, 7 Joanillo, 10 Noria de Ayacucha, 8 Soreto (6 Loreto bei Maeso), 4 Mane- 

 gasta, 8 Santiago. Da man nun auf der ersteren Route, ehe man Santiago erreicht, 

 den R. Dulce überschreiten mufs, und da dieser Flufs, nach der ausdrücklichen Ver- 

 sicherung Page's, bei Puesta del Monte „R. Saladillo" genannt wird, so liegt diese 

 Route zwischen dem Paso del R. Saladillo und der Station Cardozo einschliefslicli 

 auf dem Ostufer des R. Dulce ; und da auf der zweiten Route der zuletzt genannte 

 Flufs nirgends überschritten wird, so folgt daraus, dafs der Almanaque nur irrthüm- 

 lich die erste Route als die westliche und die zweite als die östliche bezeichnet ha- 

 ben kann. Lieut. Page schlug die erstere Route ein und macht zum Theil dieselben 

 Stationen namhaft. Hinsichtlich der zweiten Route unterliegen die Angaben des 

 Almanaque erheblichen Zweifeln; sie ergeben für die Distanz Portezuelo -Santiago 

 65 Leg., oder für Cördoba- Santiago 122 Leg., — während der Almanaque selbst 

 an einer anderen Stelle die letztere auf 133 Leg. angiebt. Diese Differenz liefse 

 sich durch eine Auslassung zwischen Zanjones und Tarucapampa erklären, denn hier 

 giebt Maeso's Itinerar: Zanjones 7 Pampagrande, 8 Represa de Caravajal, 10 Taruca- 

 pampa, — zwischen beiden Endpunkten also genau 11 Leg. mehr als der Almanaque. 

 Aber Maeso setzt aufserdem zwischen Loreto und Manegasta (nach dem Almanaque 



4 Leg.) die Station Sllipica an, die von dem ersteren Ort 8, von dem letzteren 



5 Leg. entfernt sein soll ; die Annahme jener Auslassung gleicht also die Differenz 

 nicht aus, die nach dem jetzt vorliegenden Material nicht mit Sicherheit zu entwir- 

 ren ist. Wir sind geneigt, den Irrthum nicht in den Stationsangaben, sondern in 

 den Distanzangaben und zwar im Almanaque zu suchen, und vermuthen, dafs der 

 ältere Weg (Maeso's), der, um die Travesia zu umgehen und den künstlichen Regen- 

 fang [represa) Caravajals zu erreichen, stark nach Westen abgebogen zu sein scheint, 

 später, vielleicht nach dem Verfall der Represa, oder mindestens für die Post (die 

 Routen des Almanaque sind Postrouten) , welche die Travesia weniger zu scheuen 

 und auch dem Laufe des Dulce bei Silipica nicht so ängstlich zu folgen brauchte 

 wie die Maulthier- Karawanen, durch den kürzeren Weg des Almanaque ersetzt wor- 

 den ist , bei dem man freilich hinter Ambargasta sofort von der hohen Pampa in 

 die fast 1000 Fufs niedrigere Travesia hinabfahren mufste; und dafs die Differenz 

 zwischen den Einzelnzahlen und der Gesaramtsumme des Almanaque (von 1 1 Leg.) 

 in Druckfehlern Zanjones 4 Ambargasta, und Loreto 4 Manegasta, beide Mal für 

 9 Leg., ihre Erklärung findet. Diese an sich widerwärtigen Discussionen kleinlicher 

 Details mögen dem Leser veranschaulichen , auf wie höchst unsicheren Grundlagen 

 auch nach den letzten Erforschungsreisen zur Zeit noch die Topographie jener gan- 

 zen Länderräume , selbst in Bezug auf das bekannteste , die Hauptstrafsen , beruht, 

 und wie wenig selbst hierin , vollends aber in Bezug auf Ortslagen aufserhalb der 

 grofsen Strafsen , den scheinbar genauen Details der Karten zu trauen ist. — Dafs 

 ich vom Terrain, über dessen Configuration wir so gut wie gar nichts wissen, in 

 der ganzen Karte nur die allgemeinsten Andeutungen gegeben habe, rechtfertigt sich 

 damit von selbst. 



