44 !*• Semenow: 



Die Eruptionen haben sich wahrscheinlich nicht wiederholt, weil 

 die officiellen Berichte liiermit endigen. Sicherlich wird Jeder, der 

 nur Gelegenheit gehabt hat vulkanische Ausbrüche zu beobachten und 

 sich mit den Wirkungen derselben bekannt zu machen, in diesen Be- 

 richten sehr ti"eue und ungekünstelte Schilderungen dieses Naturereig- 

 nisses erkennen. Diese Glaubwürdigkeit ist deshalb noch höher, weil 

 aus den Berichten klar zu ersehen ist, dafs sie von Leuten aufge- 

 zeichnet sind, welche vorher nicht die geringste Idee von solchen Aus- 

 brüchen hatten. In der That kommen im eigentlichen China (im Kö- 

 nigreich der Mitte) wirkliche vidkanische Phänomene nicht vor, und 

 alle chinesischen Cho-Schan d. h. Feuerberge, oder Cho-Zsin d. h. Feuer- 

 quellen, sind nur pseudo-vulkanische Phänomene, die durch die Abson- 

 derung brennbarer Gase oder durch die Selbstentzündung von Steinkoh- 

 lenschichten bedingt sind. 



Indem ich die Leser von der Echtheit und Glaubwürdigkeit der 

 chinesischen Berichte über die mit der Action anderer Vulkane über- 

 einstimmende Thätigkeit des Ujun-Holdongi zu überzeugen wünsche, 

 werde ich einige wenige Worte über den Ausbruch des Vesuv sagen, 

 den ich im Mai des verflossenen Jahres (1855) zu beobachten Gele- 

 genheit hatte. 



Von Neapel aus hat der Vesuv im Profil die Gestalt eines dop- 

 pelten oder zweigipfeligen Berges: der Gipfel zur Rechten ist der ei- 

 gentliche Vesuv, der zur Linken heifst Monte Somma. Der eigentliche 

 Vesuv ist ein regelmäfsig abgestumpfter Kegel, die Somma aber ist kein 

 gewöhnlicher Berg, sondern ein hoher, ringförmiger Kamm, der den 

 Vesuv umgiebt und von seiner Nordseite an schräg abgeschnitten ist *). 

 Bis zur Zerstörung von Pompeji im Jahre 71 unserer Zeitrechnung 

 existii-te wie es scheint allein die Somma, in Gestalt eines geneigten, 

 sehr schräg abgeschnittenen Kegels, mit einer grofsen, trichterförmigen 

 Vertiefung oder Krater. Auf der Südseite dieses Kraters, nicht weit 

 von dem südlichen, niedrigen, nach Pompeji gewendeten Rande des- 

 selben, erhob sich der Kegel des jetzigen Vesuv, welcher diesen Theil 

 des Randes zerstört und geebnet hat, so dafs von der frühern Somma 

 nur ein Halbkreis übrig blieb, dessen hoher Kamm nur wenig niedriger 

 als der Kegel des Vesuv und von diesem durch ein hufeisenförmiges 

 Thal getrennt ist, welches Atrio del Cavallo heifst. Auf der Nord- 

 westseite dieses Halbkreises erstreckt sich der Rücken eines steilen 

 Vorsprungs, welcher ebenfalls einen Theil des Kammes bildet und von 



' ) Der höchste Punkt der Somma, die Punta Nasone, liegt gerade im N. des 

 Vesuv-Kegels; von der Punta Nasone nimmt die Höhe der Somma nach Westen 

 ■wie nach Osten regelmäfsig ab, so dafs von ihr im Westen und Osten des Vesuvs 

 nur noch ein unbedeutender Kamm übrig ist. K. N. 



